广东园林
廣東園林
엄동완림
JOURNAL OF GUANGDONG LANDSCAPE ARCHITECTURE
2013年
3期
8-11
,共4页
标识导向系统%公园游园%人性化设计%趣味性%景观化
標識導嚮繫統%公園遊園%人性化設計%趣味性%景觀化
표식도향계통%공완유완%인성화설계%취미성%경관화
Signage system%Park garden%Humanized design%Interesting%Landscaping
随着环境美化越来越受重视以及旅游行业的蓬勃发展,标识导向系统在各类公园游园中的应用日益广泛。文章以香港湿地公园标识系统为例,介绍其标识导向的分类与特点,分析标识导向系统的优点以及如何在园林中得到更高效的应用;探讨如何让标识系统设计得更人性化、更具趣味性以及景观化,便于游览观光。
隨著環境美化越來越受重視以及旅遊行業的蓬勃髮展,標識導嚮繫統在各類公園遊園中的應用日益廣汎。文章以香港濕地公園標識繫統為例,介紹其標識導嚮的分類與特點,分析標識導嚮繫統的優點以及如何在園林中得到更高效的應用;探討如何讓標識繫統設計得更人性化、更具趣味性以及景觀化,便于遊覽觀光。
수착배경미화월래월수중시이급여유행업적봉발발전,표식도향계통재각류공완유완중적응용일익엄범。문장이향항습지공완표식계통위례,개소기표식도향적분류여특점,분석표식도향계통적우점이급여하재완림중득도경고효적응용;탐토여하양표식계통설계득경인성화、경구취미성이급경관화,편우유람관광。
With more attention to beautify the environment and the development of tourism industry, the signage system has been widely used in various types of parks and gardens. Taking Hongkong Wetland Park as an example, this article indroduces the classification and characteristics of signage system, its advantages and how to make signage system more efficient in landscape design, finally it illustrates how to make the signage system more humane, more interesting and landscaping.