风景园林
風景園林
풍경완림
LANDSCAPE ARCHITECTURE
2013年
3期
24-27
,共4页
园林设计%都市农业%屋顶花园%屋顶农场
園林設計%都市農業%屋頂花園%屋頂農場
완림설계%도시농업%옥정화완%옥정농장
Landscape Design%Urban Agriculture%Roof Garden%Roof Farm
屋顶是我国城市中的消极空间。屋顶农场是对建筑屋顶的一种积极利用方式,并具有经济效益、生态效益和社会效益。以上海“天空菜园”系列项目为研究对象,分别对屋顶农场的空间设计、适用技术以及运作模式进行介绍和分析:屋顶农场在空间及技术上是可行的,在运作过程中则急需城市管理制度的正面响应和引导。
屋頂是我國城市中的消極空間。屋頂農場是對建築屋頂的一種積極利用方式,併具有經濟效益、生態效益和社會效益。以上海“天空菜園”繫列項目為研究對象,分彆對屋頂農場的空間設計、適用技術以及運作模式進行介紹和分析:屋頂農場在空間及技術上是可行的,在運作過程中則急需城市管理製度的正麵響應和引導。
옥정시아국성시중적소겁공간。옥정농장시대건축옥정적일충적겁이용방식,병구유경제효익、생태효익화사회효익。이상해“천공채완”계렬항목위연구대상,분별대옥정농장적공간설계、괄용기술이급운작모식진행개소화분석:옥정농장재공간급기술상시가행적,재운작과정중칙급수성시관리제도적정면향응화인도。
The roof is the negative space in Chinese city. The roof farm is a positive utilization of the roof space with economic, ecological and social benefits. Taking the"V-roof Rooftop Vegetable Garden" in Shanghai as an example, this paper introduces and analyses the spatial design, applicable technology and operation pattern of the roof farm. The authors found out that the roof farm is spatial y and technical y feasible, and the relevant urban management system is urgently needed during the operation process.