世界最新医学信息文摘（电子版）
世界最新醫學信息文摘（電子版）
세계최신의학신식문적（전자판）
World Latest Medicine Information
2013年
5期
191-192
,共2页
腹腔镜胆囊切除术%帕瑞昔布钠%氟比洛芬酯
腹腔鏡膽囊切除術%帕瑞昔佈鈉%氟比洛芬酯
복강경담낭절제술%파서석포납%불비락분지
目的评价静脉注射帕瑞昔布钠超前镇痛用于腹腔镜胆囊切除术的效果与安全性。方法选择80例由同组大夫择期行腹腔镜胆囊切除术的患者（ASAI～Ⅱ级），随机分为2组：I组（n=40)，术前30分钟静脉注射氟比洛芬酯（1mg/kg）；Ⅱ组（n=40)，术前30分钟静脉注射帕瑞昔布钠40mg+生理盐水2ml。分别于术后2h、6h、12h、24h观察BP、HR、疼痛VAS评分、PHS评分、Ramsay镇静评分及恶心、呕吐、等不良反应。结果 VAS、PHS评分两组患者元显著性差异(P >0.05)；Ramsay镇静评分在2h、6h、12h时，I组高于Ⅱ组；恶心、呕吐的发生率I组高于Ⅱ组。结论帕瑞昔布钠用于腹腔镜胆囊切除术的患者能够获得与氟比洛芬酯相同的镇痛效果，无过度镇静情况发生，对患者更安全，具有临床推广应用价值。
目的評價靜脈註射帕瑞昔佈鈉超前鎮痛用于腹腔鏡膽囊切除術的效果與安全性。方法選擇80例由同組大伕擇期行腹腔鏡膽囊切除術的患者（ASAI～Ⅱ級），隨機分為2組：I組（n=40)，術前30分鐘靜脈註射氟比洛芬酯（1mg/kg）；Ⅱ組（n=40)，術前30分鐘靜脈註射帕瑞昔佈鈉40mg+生理鹽水2ml。分彆于術後2h、6h、12h、24h觀察BP、HR、疼痛VAS評分、PHS評分、Ramsay鎮靜評分及噁心、嘔吐、等不良反應。結果 VAS、PHS評分兩組患者元顯著性差異(P >0.05)；Ramsay鎮靜評分在2h、6h、12h時，I組高于Ⅱ組；噁心、嘔吐的髮生率I組高于Ⅱ組。結論帕瑞昔佈鈉用于腹腔鏡膽囊切除術的患者能夠穫得與氟比洛芬酯相同的鎮痛效果，無過度鎮靜情況髮生，對患者更安全，具有臨床推廣應用價值。
목적평개정맥주사파서석포납초전진통용우복강경담낭절제술적효과여안전성。방법선택80례유동조대부택기행복강경담낭절제술적환자（ASAI～Ⅱ급），수궤분위2조：I조（n=40)，술전30분종정맥주사불비락분지（1mg/kg）；Ⅱ조（n=40)，술전30분종정맥주사파서석포납40mg+생리염수2ml。분별우술후2h、6h、12h、24h관찰BP、HR、동통VAS평분、PHS평분、Ramsay진정평분급악심、구토、등불량반응。결과 VAS、PHS평분량조환자원현저성차이(P >0.05)；Ramsay진정평분재2h、6h、12h시，I조고우Ⅱ조；악심、구토적발생솔I조고우Ⅱ조。결론파서석포납용우복강경담낭절제술적환자능구획득여불비락분지상동적진통효과，무과도진정정황발생，대환자경안전，구유림상추엄응용개치。
