CAJ | 학술논문

为了防治杨树上树害虫杨尺蠖的危害，对该虫进行了多种防治方法的对比研究。结果表明：树干涂毒环防治杨尺蠖效果优于粘虫胶、透明胶带、废机油等方法。将毒环涂于透明胶带下缘2 cm 处理优于上缘防治效果。毒环防治害虫不杀伤天敌和鸟类、污染小、对人畜毒害低、生态效益显著，且方法简便、易于操作、省时省工、易于推广。
위료방치양수상수해충양척확적위해，대해충진행료다충방치방법적대비연구。결과표명：수간도독배방치양척확효과우우점충효、투명효대、폐궤유등방법。장독배도우투명효대하연2 cm 처리우우상연방치효과。독배방치해충불살상천활화조류、오염소、대인축독해저、생태효익현저，차방법간편、역우조작、성시성공、역우추엄。
For the purpose of controlling the harm of A pocheima cinerarius on poplar ,several kinds of experi-mental method were studied to prevent and control thepest .The results showed that the prevention and control effect with insecticidal ring on the trunk was better than sticky insect glue ,transparent tape ,waste engine oil , etc .The effect with insecticidal ring coated on the transparent tape bottom edge 2 cm was better than that of coated on the upper edge .The prevention and control method with insecticidal ring on the trunk could’t kill natural enemies and birds ,had low pollution and low toxicity for human ,its ecological benefit was remarkable . Moreover ,the method was simple ,easy to operate ,timesaving and easy to generalization .