CAJ | 학술논문

近年来,翡翠市场上出现了一种“新型”处理翡翠(注蜡).这种注蜡翡翠与未注蜡翡翠在肉眼上无明显差别,且结构未遭到破坏,但在紫外荧光灯下和红外光谱中有异常现象.这对实验室检测定名及销售市场产生了很大的困扰.为此,在对“新型”处理翡翠(注蜡)实验研究的基础上,采用宝石学常规检测、高倍率放大观察和光谱学测试对30件注蜡前、后的翡翠样品进行了综合研究.结果显示,肉眼(放大)观察时,这种注蜡翡翠的颜色、结构基本未遭破坏,但在紫外荧光灯和DiamondViewTM下具有蓝白色荧光,红外光谱中具有2 850,2 920,2 956 cm-1处的强吸收峰.根据“GB/T 16553-2010”《珠宝玉石鉴定》中翡翠优化处理定名的相关规定,本研究的注蜡翡翠应定名为翡翠.
근년래,비취시장상출현료일충“신형”처리비취(주사).저충주사비취여미주사비취재육안상무명현차별,차결구미조도파배,단재자외형광등하화홍외광보중유이상현상.저대실험실검측정명급소수시장산생료흔대적곤우.위차,재대“신형”처리비취(주사)실험연구적기출상,채용보석학상규검측、고배솔방대관찰화광보학측시대30건주사전、후적비취양품진행료종합연구.결과현시,육안(방대)관찰시,저충주사비취적안색、결구기본미조파배,단재자외형광등화DiamondViewTM하구유람백색형광,홍외광보중구유2 850,2 920,2 956 cm-1처적강흡수봉.근거“GB/T 16553-2010”《주보옥석감정》중비취우화처리정명적상관규정,본연구적주사비취응정명위비취.