山东医药
山東醫藥
산동의약
SHANDONG MEDICAL JOURNAL
2013年
24期
22-25
,共4页
邱春婷%王怡%高丽英%韩旭%郭洁%马萍
邱春婷%王怡%高麗英%韓旭%郭潔%馬萍
구춘정%왕이%고려영%한욱%곽길%마평
慢性乙型肝炎%乙型肝炎病毒%替比夫定%Th细胞%细胞因子%干扰素%白细胞介素
慢性乙型肝炎%乙型肝炎病毒%替比伕定%Th細胞%細胞因子%榦擾素%白細胞介素
만성을형간염%을형간염병독%체비부정%Th세포%세포인자%간우소%백세포개소
hepatitis B,chronic%hepatitis B virus%telbivudine%helper T cells%cytokines%interferon%interleukin
目的 观察替比夫定治疗慢性乙型肝炎的疗效,及其对患者血清Th 1/Th2细胞相关细胞因子水平的影响.方法 选取HBeAg阳性慢性乙型肝炎患者58例,依肝功能损伤程度分为轻度组14例、中度组24例、重度组20例,均给予替比夫定600 mg/d抗病毒治疗,疗程48周；治疗前后检测肝功能、HBV DNA、HBeAg,治疗前及治疗后12、24、48周检测血清Th1细胞相关细胞因子IFN-γ和Th2细胞相关细胞因子IL-4、IL-10.结果 患者均有不同程度应答,其中完全应答15例、部分应答43例.轻度组完全应答、部分应答分别为1、13例,中度组分别为3、21例,重度组分别为11、9例.三组之间比较,P均＜0.05.与同组治疗前比较,重度组治疗12、24、48周血清IFN-γ水平逐渐升高(P均＜0.05),治疗24、48周血清IL-4、IL-10水平逐渐下降(P均＜0.05)；轻、中度组各时点IFN-γ、IL-4和IL-10比较,P均＞0.05.完全应答者治疗12周后血清IFN-γ水平逐渐升高(P＜0.05),治疗24周后血清IL-4和IL-10水平逐渐下降(P均＜0.05)；部分应答者治疗后各时点血清IFN-γ、IL-4和IL-10比较,P均＞0.05.结论 替比夫定抗病毒治疗慢性乙型肝炎的疗效较好,尤其是肝功能损伤程度重者；替比夫定可能具有一定的免疫调节作用,Th1/Th2细胞相关因子水平变化可以作为疗效预测指标.
目的 觀察替比伕定治療慢性乙型肝炎的療效,及其對患者血清Th 1/Th2細胞相關細胞因子水平的影響.方法 選取HBeAg暘性慢性乙型肝炎患者58例,依肝功能損傷程度分為輕度組14例、中度組24例、重度組20例,均給予替比伕定600 mg/d抗病毒治療,療程48週；治療前後檢測肝功能、HBV DNA、HBeAg,治療前及治療後12、24、48週檢測血清Th1細胞相關細胞因子IFN-γ和Th2細胞相關細胞因子IL-4、IL-10.結果 患者均有不同程度應答,其中完全應答15例、部分應答43例.輕度組完全應答、部分應答分彆為1、13例,中度組分彆為3、21例,重度組分彆為11、9例.三組之間比較,P均＜0.05.與同組治療前比較,重度組治療12、24、48週血清IFN-γ水平逐漸升高(P均＜0.05),治療24、48週血清IL-4、IL-10水平逐漸下降(P均＜0.05)；輕、中度組各時點IFN-γ、IL-4和IL-10比較,P均＞0.05.完全應答者治療12週後血清IFN-γ水平逐漸升高(P＜0.05),治療24週後血清IL-4和IL-10水平逐漸下降(P均＜0.05)；部分應答者治療後各時點血清IFN-γ、IL-4和IL-10比較,P均＞0.05.結論 替比伕定抗病毒治療慢性乙型肝炎的療效較好,尤其是肝功能損傷程度重者；替比伕定可能具有一定的免疫調節作用,Th1/Th2細胞相關因子水平變化可以作為療效預測指標.
목적 관찰체비부정치료만성을형간염적료효,급기대환자혈청Th 1/Th2세포상관세포인자수평적영향.방법 선취HBeAg양성만성을형간염환자58례,의간공능손상정도분위경도조14례、중도조24례、중도조20례,균급여체비부정600 mg/d항병독치료,료정48주；치료전후검측간공능、HBV DNA、HBeAg,치료전급치료후12、24、48주검측혈청Th1세포상관세포인자IFN-γ화Th2세포상관세포인자IL-4、IL-10.결과 환자균유불동정도응답,기중완전응답15례、부분응답43례.경도조완전응답、부분응답분별위1、13례,중도조분별위3、21례,중도조분별위11、9례.삼조지간비교,P균＜0.05.여동조치료전비교,중도조치료12、24、48주혈청IFN-γ수평축점승고(P균＜0.05),치료24、48주혈청IL-4、IL-10수평축점하강(P균＜0.05)；경、중도조각시점IFN-γ、IL-4화IL-10비교,P균＞0.05.완전응답자치료12주후혈청IFN-γ수평축점승고(P＜0.05),치료24주후혈청IL-4화IL-10수평축점하강(P균＜0.05)；부분응답자치료후각시점혈청IFN-γ、IL-4화IL-10비교,P균＞0.05.결론 체비부정항병독치료만성을형간염적료효교호,우기시간공능손상정도중자；체비부정가능구유일정적면역조절작용,Th1/Th2세포상관인자수평변화가이작위료효예측지표.
