CAJ | 학술논문

结合森林公安系统委托办理的偷盗古树案件，以涉案的3株海螺望春花（Magnolia denudate cv．Hai－luo）为对象，根据其特征性木材构造之轴向薄壁组织进行生长轮界定，通过生长轮宽度测试及单位长度生长轮数推算了3株树木的树龄。结果表明：采集于同一山场的3株树木生长轮宽度变化趋势基本一致，但统计分析表明1号树与2号、3号树之间存在显著差异。3株树树龄分别为（150±10）、（155±10）、（130±10）a，均达三级古树标准，此案可依据《安徽省古树名木保护条例》对涉案人进行相应处理。
결합삼림공안계통위탁판리적투도고수안건，이섭안적3주해라망춘화（Magnolia denudate cv．Hai－luo）위대상，근거기특정성목재구조지축향박벽조직진행생장륜계정，통과생장륜관도측시급단위장도생장륜수추산료3주수목적수령。결과표명：채집우동일산장적3주수목생장륜관도변화추세기본일치，단통계분석표명1호수여2호、3호수지간존재현저차이。3주수수령분별위（150±10）、（155±10）、（130±10）a，균체삼급고수표준，차안가의거《안휘성고수명목보호조례》대섭안인진행상응처리。
@@@@Combined with the delegation by the forest police about the stealing of ancient trees, threetrees of Magnolia denudate cv.Hailuo were investigated to identify the growth rings by the characteristics of axial parenchyma and calculate the age by the width and the number of growth rings in one unit.The trends of growth rings width are basically the same in the same plantation.However, statistical analysis shows there is significant difference between No.1, and No.2 and 3.All of them reach ancient tree standard of three-level with the age of 150±10, 155±10 and 130±10 years, respectively.Therefore, the people involved can be taken in response according to the Conservation Regulation of Ancient and Rare Trees in Anhui Province.