安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2013年
6期
118-119
,共2页
双关%析字%骂槐%换义
雙關%析字%罵槐%換義
쌍관%석자%매괴%환의
在现代汉语修辞中,双关辞格历史悠久,是最常使用的修辞之一,历来为人们所推崇。但在实际使用中,析字、骂槐和换义这三种修辞的用法都或多或少地与双关存在着相似之处,因而本文将这三种修辞与双关进行了区分,以期人们在使用时能够消除误用现象,准确地表情达意。
在現代漢語脩辭中,雙關辭格歷史悠久,是最常使用的脩辭之一,歷來為人們所推崇。但在實際使用中,析字、罵槐和換義這三種脩辭的用法都或多或少地與雙關存在著相似之處,因而本文將這三種脩辭與雙關進行瞭區分,以期人們在使用時能夠消除誤用現象,準確地錶情達意。
재현대한어수사중,쌍관사격역사유구,시최상사용적수사지일,력래위인문소추숭。단재실제사용중,석자、매괴화환의저삼충수사적용법도혹다혹소지여쌍관존재착상사지처,인이본문장저삼충수사여쌍관진행료구분,이기인문재사용시능구소제오용현상,준학지표정체의。