佳木斯教育学院学报
佳木斯教育學院學報
가목사교육학원학보
JOURNAL OF JUAMJUSI EDUCATION INSTITUTE
2013年
7期
118-119
,共2页
哈珀·李%《杀死一只知更鸟》%儿童视角
哈珀·李%《殺死一隻知更鳥》%兒童視角
합박·리%《살사일지지경조》%인동시각
Harper Lee%"to kill a Mockingbird"%children perspective
美国著名女性小说家哈珀·李因其唯一的一部长篇小说《杀死一只知更鸟》而闻名于世,这部小说自出版以来便深受国内外读者的喜爱。该小说运用第一人称叙述手法,从小女孩斯各特的视角出发,讲述了发生在二十世纪三十年代美国南方小镇上的一桩冤案。本文通过研究小说中的儿童视角,试图证明这种独特的叙事手法正是作者匠心独运的表达方式,也是小说打动人心的重要原因之一,从而帮助读者更好地理解作者的良苦用心。
美國著名女性小說傢哈珀·李因其唯一的一部長篇小說《殺死一隻知更鳥》而聞名于世,這部小說自齣版以來便深受國內外讀者的喜愛。該小說運用第一人稱敘述手法,從小女孩斯各特的視角齣髮,講述瞭髮生在二十世紀三十年代美國南方小鎮上的一樁冤案。本文通過研究小說中的兒童視角,試圖證明這種獨特的敘事手法正是作者匠心獨運的錶達方式,也是小說打動人心的重要原因之一,從而幫助讀者更好地理解作者的良苦用心。
미국저명녀성소설가합박·리인기유일적일부장편소설《살사일지지경조》이문명우세,저부소설자출판이래편심수국내외독자적희애。해소설운용제일인칭서술수법,종소녀해사각특적시각출발,강술료발생재이십세기삼십년대미국남방소진상적일장원안。본문통과연구소설중적인동시각,시도증명저충독특적서사수법정시작자장심독운적표체방식,야시소설타동인심적중요원인지일,종이방조독자경호지리해작자적량고용심。
The famous American female novelist Harper Lee is famous in the world with her only long novel"to kill a Mockingbird", the novel loved by domestic and foreign readers ever since its publication. The novel uses the first person narration, starting from the perspective of girl Scott, tells a grievance of America south town happened in the nineteen thirties. In this paper, through the study of the novels of children's perspective, trying to prove that this unique narrative technique is the expression of the exercise one's inventive mind, is one of the most important causes of the novel to touch people's hearts, so as to help the readers better understand the author's good intentions.