电子制作
電子製作
전자제작
ELECTRONICS DIY
2013年
10期
175-175
,共1页
语码转换%现象%原因
語碼轉換%現象%原因
어마전환%현상%원인
@@@@大学是一个相对开放和复杂的环境,来自五湖四海的学生在此汇集,由此带来不同的语言或方言在这里交汇,在日常交流中学生或老师间经常会有意无意地进行语码间的相互转换。语码转换,是指在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言或语言变体的现象。本文首先阐述语码转换的概念,然后对大学校园存在的各类语码转换现象进行原因分析,最后指出语言的交际功能、说话者的心理因素以及社会规约是导致语码转换的主要原因。
@@@@大學是一箇相對開放和複雜的環境,來自五湖四海的學生在此彙集,由此帶來不同的語言或方言在這裏交彙,在日常交流中學生或老師間經常會有意無意地進行語碼間的相互轉換。語碼轉換,是指在同一次對話或交談中使用兩種甚至更多的語言或語言變體的現象。本文首先闡述語碼轉換的概唸,然後對大學校園存在的各類語碼轉換現象進行原因分析,最後指齣語言的交際功能、說話者的心理因素以及社會規約是導緻語碼轉換的主要原因。
@@@@대학시일개상대개방화복잡적배경,래자오호사해적학생재차회집,유차대래불동적어언혹방언재저리교회,재일상교류중학생혹로사간경상회유의무의지진행어마간적상호전환。어마전환,시지재동일차대화혹교담중사용량충심지경다적어언혹어언변체적현상。본문수선천술어마전환적개념,연후대대학교완존재적각류어마전환현상진행원인분석,최후지출어언적교제공능、설화자적심리인소이급사회규약시도치어마전환적주요원인。