中国医疗前沿
中國醫療前沿
중국의료전연
CHINA HEALTHCARE INNOVATION
2013年
11期
98-99
,共2页
内镜%套扎%组织胶%食管胃底静脉曲张
內鏡%套扎%組織膠%食管胃底靜脈麯張
내경%투찰%조직효%식관위저정맥곡장
Endoscopy%Ligation%Tissue glue%Esophageal varices
目的探讨内镜下套扎联合组织胶注射治疗食管胃底静脉曲张患者的围术期护理。方法对52例施行内镜下套扎联合组织胶注射手术治疗的患者围术期进行有针对性综合护理。结果52例患者有2例为急诊胃镜下行套扎及组织胶注射治疗,成功止血。另43例为择期治疗。术中生命体征平稳,无大出血、窒息、心律失常等情况。随访6个月时,总有效率96.2%。结论内镜下套扎联合组织胶注射治疗食管胃底静脉曲张疗效确切,而做好术前护理、术中配合及术后病情观察,可更好地保证操作的顺利进行及疗效。
目的探討內鏡下套扎聯閤組織膠註射治療食管胃底靜脈麯張患者的圍術期護理。方法對52例施行內鏡下套扎聯閤組織膠註射手術治療的患者圍術期進行有針對性綜閤護理。結果52例患者有2例為急診胃鏡下行套扎及組織膠註射治療,成功止血。另43例為擇期治療。術中生命體徵平穩,無大齣血、窒息、心律失常等情況。隨訪6箇月時,總有效率96.2%。結論內鏡下套扎聯閤組織膠註射治療食管胃底靜脈麯張療效確切,而做好術前護理、術中配閤及術後病情觀察,可更好地保證操作的順利進行及療效。
목적탐토내경하투찰연합조직효주사치료식관위저정맥곡장환자적위술기호리。방법대52례시행내경하투찰연합조직효주사수술치료적환자위술기진행유침대성종합호리。결과52례환자유2례위급진위경하행투찰급조직효주사치료,성공지혈。령43례위택기치료。술중생명체정평은,무대출혈、질식、심률실상등정황。수방6개월시,총유효솔96.2%。결론내경하투찰연합조직효주사치료식관위저정맥곡장료효학절,이주호술전호리、술중배합급술후병정관찰,가경호지보증조작적순리진행급료효。
Objective To explore the efficacy and nursing of endoscopic ligation combined tissue glue injection on the treatment of patients with esophageal varices. Methods 52 patients with the joint tissue glue injection perioperative surgical treatment were given endoscopic ligation and targeted integrated care. Results 52 patients, two cases of emergency endoscopy downstream ligation and tissue glue injection therapy, successful hemostasis. Another 43 cases were given elective treatment. Intraoperative vital signs are stable, no bleeding, choking, and cardiac arrhythmias happening. With 6-month follow-up, the total effective rate of 96.2%. Conclusions That endoscopic variceal ligation combined tissue glue injection treatment of esophageal varices has efficacy exact, while the nursing including well preoperative care, operative cooperation and disease after observation is better to ensure that operations proceed smoothly and efficacy.