中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
13期
10-10,11
,共2页
乙型肝炎%HBsAg%HBV-DNA
乙型肝炎%HBsAg%HBV-DNA
을형간염%HBsAg%HBV-DNA
Hepatitis B%HBsAg%HBV-DNA
目的探讨HBV表面抗原（HBsAg）定量与HBV-DNA含量的相关性，为乙型肝炎的预防和治疗提供帮助。方法选取2011年6月至2012年8月间在我院门诊及住院的诊断为乙型肝炎的患者180例，同时进行HBsAg和HBV-DNA定量检测，分析两者之间的相关性。结果 HBsAg浓度在20～200 ng/mL时，HBV-DNA的阳性率上升较明显，表明在该时期体内有大量乙肝病毒复制，具有传染性，并可能对机体具有一定的破坏性。随着HBsAg含量的升高，HBV-DNA阳性率也随着不断增高。结论在临床诊断、治疗中，联合检测HBsAg和HBV-DNA有助于乙肝患者的病情观察、用药、评估疗效及判断预后。
目的探討HBV錶麵抗原（HBsAg）定量與HBV-DNA含量的相關性，為乙型肝炎的預防和治療提供幫助。方法選取2011年6月至2012年8月間在我院門診及住院的診斷為乙型肝炎的患者180例，同時進行HBsAg和HBV-DNA定量檢測，分析兩者之間的相關性。結果 HBsAg濃度在20～200 ng/mL時，HBV-DNA的暘性率上升較明顯，錶明在該時期體內有大量乙肝病毒複製，具有傳染性，併可能對機體具有一定的破壞性。隨著HBsAg含量的升高，HBV-DNA暘性率也隨著不斷增高。結論在臨床診斷、治療中，聯閤檢測HBsAg和HBV-DNA有助于乙肝患者的病情觀察、用藥、評估療效及判斷預後。
목적탐토HBV표면항원（HBsAg）정량여HBV-DNA함량적상관성，위을형간염적예방화치료제공방조。방법선취2011년6월지2012년8월간재아원문진급주원적진단위을형간염적환자180례，동시진행HBsAg화HBV-DNA정량검측，분석량자지간적상관성。결과 HBsAg농도재20～200 ng/mL시，HBV-DNA적양성솔상승교명현，표명재해시기체내유대량을간병독복제，구유전염성，병가능대궤체구유일정적파배성。수착HBsAg함량적승고，HBV-DNA양성솔야수착불단증고。결론재림상진단、치료중，연합검측HBsAg화HBV-DNA유조우을간환자적병정관찰、용약、평고료효급판단예후。
Objective Explore the correlation analysis of the Quantitative DNA content of HBV surface antigen, and help to prevent and treat of hepatitis B. Methods June 2011 to August 2012 in our hospital outpatient and inpatient diagnosis of 180 cases of hepatitis B patients, while giving the quantitative detection of HBsAg and HBV-DNA analysis of the correlation between the two. Results HBsAg concentration of 20-200 ng/mL, HBV-DNA positive rate increased more significantly in the period, a large number of hepatitis B virus replication, the virus of the body has a certain destructive and infectious. HBV-DNA positive rate of HBsAg content increased, along with the constant increase.Conclusion During the clinical diagnosis and treatment, combined detection of HBsAg and HBV-DNA can help patients with hepatitis B disease observation, medication, predict efficacy and prognosis.
