CAJ | 학술논문

目的观察罗哌卡因复合舒芬太尼用于分娩镇痛的疗效及其对母婴的影响。方法选择于2012年8月至2012年12月在我院分娩的60例产妇，依产妇要求分为两组，观察组产妇30例，自愿使用分娩镇痛，以0.1%罗哌卡因+0.5μg/mL 舒芬太尼行硬膜外分娩镇痛；对照组产妇30例，未使用任何镇痛药物行自然分娩；对比两组产妇的分娩疼痛表现、产妇桡动脉血与新生儿脐静脉血的血气分析结果、新生儿 Apgar 评分和产后2h 失血量。结果给药10min 后，观察组产妇无痛16例，轻度疼痛14例，中度疼痛0例，重度疼痛0例，对照组产妇无痛0例，轻度疼痛0例，中度疼痛11例，重度疼痛19例，组间差异显著，具统计学意义；观察组与对照组组新生儿出生后1min的 Apgar 评分分别为（9.15±0.76）分、（9.01±0.84）分，出生5min 后的 Apgar 评分分别为（9.64±0.34）分、（9.70±0.30）分，无明显差异，不具统计学意义；观察组与对照组产妇产后2h 的失血量分别为（120.30±29.44）mL、（125.19±29.51）mL，无明显差异，无统计学意义；观察组产妇桡动脉血、新生儿脐静脉血血气分析结果与对照组产妇桡动脉血、新生儿脐静脉血血气分析结果存在明显差异，具统计学意义。结论罗哌卡因复合舒芬太尼能够有效减轻分娩疼痛，改善新生儿氧合状态，值得推广。
목적관찰라고잡인복합서분태니용우분면진통적료효급기대모영적영향。방법선택우2012년8월지2012년12월재아원분면적60례산부，의산부요구분위량조，관찰조산부30례，자원사용분면진통，이0.1%라고잡인+0.5μg/mL 서분태니행경막외분면진통；대조조산부30례，미사용임하진통약물행자연분면；대비량조산부적분면동통표현、산부뇨동맥혈여신생인제정맥혈적혈기분석결과、신생인 Apgar 평분화산후2h 실혈량。결과급약10min 후，관찰조산부무통16례，경도동통14례，중도동통0례，중도동통0례，대조조산부무통0례，경도동통0례，중도동통11례，중도동통19례，조간차이현저，구통계학의의；관찰조여대조조조신생인출생후1min적 Apgar 평분분별위（9.15±0.76）분、（9.01±0.84）분，출생5min 후적 Apgar 평분분별위（9.64±0.34）분、（9.70±0.30）분，무명현차이，불구통계학의의；관찰조여대조조산부산후2h 적실혈량분별위（120.30±29.44）mL、（125.19±29.51）mL，무명현차이，무통계학의의；관찰조산부뇨동맥혈、신생인제정맥혈혈기분석결과여대조조산부뇨동맥혈、신생인제정맥혈혈기분석결과존재명현차이，구통계학의의。결론라고잡인복합서분태니능구유효감경분면동통，개선신생인양합상태，치득추엄。