中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
14期
290-291
,共2页
益肺补肾化瘀汤%沙美特罗替卡松粉吸入剂%慢性阻塞性肺疾病%临床疗效
益肺補腎化瘀湯%沙美特囉替卡鬆粉吸入劑%慢性阻塞性肺疾病%臨床療效
익폐보신화어탕%사미특라체잡송분흡입제%만성조새성폐질병%림상료효
目的评估益肺补肾化瘀汤联合支气管舒张剂、糖皮质激素治疗慢性阻塞性肺疾病的疗效，以供临床参考。方法以2009年3月至2012年2月在我院接受治疗的慢性阻塞性肺疾病患者113例为研究对象，进行随机分组，均给予沙美特罗替卡松粉吸入剂吸入治疗，观察组患者同时给予口服益肺补肾化瘀汤。6个月后，观察两组患者6min 步行距离（6-MWD）的差异。结果与对照组相比较，观察组患者6-MWD 较长，有显著的统计学差异（P ＜0.05）。结论采用益肺补肾化瘀汤联合沙美特罗替卡松粉吸入剂治疗慢性阻塞性肺疾病，可有效改善患者的肺功能，提高运动耐力，具有良好的应用前景。
目的評估益肺補腎化瘀湯聯閤支氣管舒張劑、糖皮質激素治療慢性阻塞性肺疾病的療效，以供臨床參攷。方法以2009年3月至2012年2月在我院接受治療的慢性阻塞性肺疾病患者113例為研究對象，進行隨機分組，均給予沙美特囉替卡鬆粉吸入劑吸入治療，觀察組患者同時給予口服益肺補腎化瘀湯。6箇月後，觀察兩組患者6min 步行距離（6-MWD）的差異。結果與對照組相比較，觀察組患者6-MWD 較長，有顯著的統計學差異（P ＜0.05）。結論採用益肺補腎化瘀湯聯閤沙美特囉替卡鬆粉吸入劑治療慢性阻塞性肺疾病，可有效改善患者的肺功能，提高運動耐力，具有良好的應用前景。
목적평고익폐보신화어탕연합지기관서장제、당피질격소치료만성조새성폐질병적료효，이공림상삼고。방법이2009년3월지2012년2월재아원접수치료적만성조새성폐질병환자113례위연구대상，진행수궤분조，균급여사미특라체잡송분흡입제흡입치료，관찰조환자동시급여구복익폐보신화어탕。6개월후，관찰량조환자6min 보행거리（6-MWD）적차이。결과여대조조상비교，관찰조환자6-MWD 교장，유현저적통계학차이（P ＜0.05）。결론채용익폐보신화어탕연합사미특라체잡송분흡입제치료만성조새성폐질병，가유효개선환자적폐공능，제고운동내력，구유량호적응용전경。
