中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
15期
36-36,37
,共2页
儿童%手足口病%喜炎平注射液
兒童%手足口病%喜炎平註射液
인동%수족구병%희염평주사액
Children%Hand foot mouth disease%Xiyanping injection
目的观察喜炎平治疗手足口病的临床疗效。方法将符合纳入标准的340例，就诊先后顺序随机分为治疗组和对照组。治疗组172例患儿给予喜炎平注射液0.2～0.4mL/(kg?d)静滴，对照组168例患儿给予利巴韦林10～15mg/(kg?d)静滴，疗程3~7d，观察治疗效果，临床症状及体征的消失进行对比分析。结果观察临床总有效率、热退及皮疹消失时间均明显优于对照组。结论喜炎平在治疗手足口病中值得临床推广使用。
目的觀察喜炎平治療手足口病的臨床療效。方法將符閤納入標準的340例，就診先後順序隨機分為治療組和對照組。治療組172例患兒給予喜炎平註射液0.2～0.4mL/(kg?d)靜滴，對照組168例患兒給予利巴韋林10～15mg/(kg?d)靜滴，療程3~7d，觀察治療效果，臨床癥狀及體徵的消失進行對比分析。結果觀察臨床總有效率、熱退及皮疹消失時間均明顯優于對照組。結論喜炎平在治療手足口病中值得臨床推廣使用。
목적관찰희염평치료수족구병적림상료효。방법장부합납입표준적340례，취진선후순서수궤분위치료조화대조조。치료조172례환인급여희염평주사액0.2～0.4mL/(kg?d)정적，대조조168례환인급여리파위림10～15mg/(kg?d)정적，료정3~7d，관찰치료효과，림상증상급체정적소실진행대비분석。결과관찰림상총유효솔、열퇴급피진소실시간균명현우우대조조。결론희염평재치료수족구병중치득림상추엄사용。
Objective?To observe the effect of Xiyanping in treatment of hand foot and mouth disease. Methods A total of 340 children of the hand foot and mouth disease classification according to the order of visit were randomly divided into treatment group(172 cases) and control group(168 cases), The treatment group was given Xiyanping injection 0.2-0.4mL/(kg?d) intravenous drip, the control group was given ribavirin injection 10-15mg/(kg?d), acourse of 3 to7 days. observed the two groups of total efficiency, clinical symptoms and signs of change Results The total efficiency, the time of fever and skin eruption left of the treatment group was better than that of the control group. Conclusion Xiyanping injection is markedly effective in the treatment of hand foot and mouth disease in children,and deserves clinical promotion.
