福建中医药
福建中醫藥
복건중의약
FUJIAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
2期
1-2
,共2页
彭娜%刘密%李金香%常小荣%娄必丹%黄洁
彭娜%劉密%李金香%常小榮%婁必丹%黃潔
팽나%류밀%리금향%상소영%루필단%황길
颈椎病%神经根型%颈夹脊穴%傍针刺法
頸椎病%神經根型%頸夾脊穴%傍針刺法
경추병%신경근형%경협척혈%방침자법
目的 观察颈夹脊穴傍针刺法治疗神经根型颈椎病的临床疗效. 方法 将60例神经根型颈椎病患者按随机数字表法分为治疗组和对照组各30例.治疗组采用颈夹脊穴傍针刺法,对照组采用常规针刺法.以临床症状体征积分为观察指标,在治疗前和治疗2个疗程后对2组临床症状体征积分改善情况和综合疗效进行评定.结果 治疗后2组症状体征积分与治疗前比较均有下降,差异均有显著性意义(P＜0.05).2组治疗前后症状体征积分改善情况比较,治疗组优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05)；综合疗效比较,治疗组明显优于对照组(P＜0.01). 结论 颈夹脊穴傍针刺法能很好地改善患者的临床症状及体征,提高综合疗效,是针灸治疗神经根型颈椎病值得研究的一种重要的传统治疗方法.
目的 觀察頸夾脊穴傍針刺法治療神經根型頸椎病的臨床療效. 方法 將60例神經根型頸椎病患者按隨機數字錶法分為治療組和對照組各30例.治療組採用頸夾脊穴傍針刺法,對照組採用常規針刺法.以臨床癥狀體徵積分為觀察指標,在治療前和治療2箇療程後對2組臨床癥狀體徵積分改善情況和綜閤療效進行評定.結果 治療後2組癥狀體徵積分與治療前比較均有下降,差異均有顯著性意義(P＜0.05).2組治療前後癥狀體徵積分改善情況比較,治療組優于對照組,差異具有統計學意義(P＜0.05)；綜閤療效比較,治療組明顯優于對照組(P＜0.01). 結論 頸夾脊穴傍針刺法能很好地改善患者的臨床癥狀及體徵,提高綜閤療效,是針灸治療神經根型頸椎病值得研究的一種重要的傳統治療方法.
목적 관찰경협척혈방침자법치료신경근형경추병적림상료효. 방법 장60례신경근형경추병환자안수궤수자표법분위치료조화대조조각30례.치료조채용경협척혈방침자법,대조조채용상규침자법.이림상증상체정적분위관찰지표,재치료전화치료2개료정후대2조림상증상체정적분개선정황화종합료효진행평정.결과 치료후2조증상체정적분여치료전비교균유하강,차이균유현저성의의(P＜0.05).2조치료전후증상체정적분개선정황비교,치료조우우대조조,차이구유통계학의의(P＜0.05)；종합료효비교,치료조명현우우대조조(P＜0.01). 결론 경협척혈방침자법능흔호지개선환자적림상증상급체정,제고종합료효,시침구치료신경근형경추병치득연구적일충중요적전통치료방법.
