汉语学报
漢語學報
한어학보
CHINESE LINGUISTICS
2013年
3期
85-94
,共10页
汉语有标转折复句%关系标记%使用频率%影响
漢語有標轉摺複句%關繫標記%使用頻率%影響
한어유표전절복구%관계표기%사용빈솔%영향
文章探讨了关系标记对现代汉语有标转折复句句式使用频率的影响.通过语料库考察发现,现代汉语有标转折复句的主体是单标式复句,复句的使用频率与复句关系标记的数量成反比,关系标记越少的复句句式,使用频率越高；相反,关系标记越多的复句句式,使用频率越低.这与汉语使用的结构趋简性和经济性原则有关.关系标记在复句中出现的位置不同,对复句的使用频率也有很大的影响.
文章探討瞭關繫標記對現代漢語有標轉摺複句句式使用頻率的影響.通過語料庫攷察髮現,現代漢語有標轉摺複句的主體是單標式複句,複句的使用頻率與複句關繫標記的數量成反比,關繫標記越少的複句句式,使用頻率越高；相反,關繫標記越多的複句句式,使用頻率越低.這與漢語使用的結構趨簡性和經濟性原則有關.關繫標記在複句中齣現的位置不同,對複句的使用頻率也有很大的影響.
문장탐토료관계표기대현대한어유표전절복구구식사용빈솔적영향.통과어료고고찰발현,현대한어유표전절복구적주체시단표식복구,복구적사용빈솔여복구관계표기적수량성반비,관계표기월소적복구구식,사용빈솔월고；상반,관계표기월다적복구구식,사용빈솔월저.저여한어사용적결구추간성화경제성원칙유관.관계표기재복구중출현적위치불동,대복구적사용빈솔야유흔대적영향.
