CAJ | 학술논문

词作为一种音乐文学,兼具音乐性和文学性.文章以唐代温庭筠的《菩萨蛮》争宋代柳永的《雨霖铃》、《雪梅香》为例,采用多模态分析法,对唐宋词语篇进行语用分析,全面客观地描述词语篇语言的使用,欣赏唐宋词语篇中语言模态与非语言模态相互协作以共同创造认知语境.在非语言模态中重点考察词人顺应情感的需要,选择合适的词牌和形式,使得形式和内容实现完美的统一；而在语言模态中,探讨“模因”在词中“复制思想”所引发的引人联想的语用效果.从而明确语言符号和非语言符号在词语篇意义建构和理解中的作用,以便更好地研究诗词语言的使用和理解.
사작위일충음악문학,겸구음악성화문학성.문장이당대온정균적《보살만》쟁송대류영적《우림령》、《설매향》위례,채용다모태분석법,대당송사어편진행어용분석,전면객관지묘술사어편어언적사용,흔상당송사어편중어언모태여비어언모태상호협작이공동창조인지어경.재비어언모태중중점고찰사인순응정감적수요,선택합괄적사패화형식,사득형식화내용실현완미적통일；이재어언모태중,탐토“모인”재사중“복제사상”소인발적인인련상적어용효과.종이명학어언부호화비어언부호재사어편의의건구화리해중적작용,이편경호지연구시사어언적사용화리해.