临床神经外科杂志
臨床神經外科雜誌
림상신경외과잡지
JOURNAL OF CLINICAL NEUROSURGERY
2014年
2期
145-146
,共2页
脑出血%血肿破入脑室%穿刺外引流%高血压
腦齣血%血腫破入腦室%穿刺外引流%高血壓
뇌출혈%혈종파입뇌실%천자외인류%고혈압
hematencephalon%hematoma broken into the ventricle%outside the puncture drainage%hypertension
目的：探讨血肿穿刺引流加脑室外引流高血压脑出血的治疗方法。方法对89例高血压脑出血破入脑室行血肿及脑室同时穿刺外引流加尿激酶注入治疗临床资料的分析。结果89例患者术后6个月随访，生活能自理者32例；基本能自理者25例；不能自理者22例；植物生存者7例；死亡3例。结论高血压脑出血破入脑室，采取血肿及脑室穿刺外引流加术后尿激酶注入溶解的治疗方法，一般3～5d血肿基本消失，手术创伤小，恢复快。
目的：探討血腫穿刺引流加腦室外引流高血壓腦齣血的治療方法。方法對89例高血壓腦齣血破入腦室行血腫及腦室同時穿刺外引流加尿激酶註入治療臨床資料的分析。結果89例患者術後6箇月隨訪，生活能自理者32例；基本能自理者25例；不能自理者22例；植物生存者7例；死亡3例。結論高血壓腦齣血破入腦室，採取血腫及腦室穿刺外引流加術後尿激酶註入溶解的治療方法，一般3～5d血腫基本消失，手術創傷小，恢複快。
목적：탐토혈종천자인류가뇌실외인류고혈압뇌출혈적치료방법。방법대89례고혈압뇌출혈파입뇌실행혈종급뇌실동시천자외인류가뇨격매주입치료림상자료적분석。결과89례환자술후6개월수방，생활능자리자32례；기본능자리자25례；불능자리자22례；식물생존자7례；사망3례。결론고혈압뇌출혈파입뇌실，채취혈종급뇌실천자외인류가술후뇨격매주입용해적치료방법，일반3～5d혈종기본소실，수술창상소，회복쾌。
Objective To investigate the treatment of hematoma and external ventricle drainage for hypertensive cerebral hemorrhage .Methods The clinical data of 89 patients with hypertensive cerebral hemorrhage extended into ventricles underwent hematoma and ventricle drainage and urokinase injection were analyzed retrospectively .Results 89 patients with postoperation were followed up for six months ,32 could live without the other help ,22 with the other help,7 in vegetative state and 3 died.Conclision Using this treatment,hematoma will be disappeared generally 3 to 5 days basically with small trauma surgery and quickly recovery .
