CAJ | 학술논문

在明清两代的史料中，明宪宗宠妃万氏，一直被描述成一个工于心计且罪大恶极的女人。在史官的笔下，她的主要“罪名”有擅宠、伤堕皇嗣、谋害纪淑妃、勾结佞倖等。据考察《明史?万贵妃传》中的史料多源于明清文人的笔记。仔细推敲这些关于万贵妃的笔记时，能够发现这些记载万贵妃的笔记有些许矛盾之处。故而，理清《明史?万贵妃传》的史料来源并加以辨析就有其必要性了。
재명청량대적사료중，명헌종총비만씨，일직피묘술성일개공우심계차죄대악겁적녀인。재사관적필하，저적주요“죄명”유천총、상타황사、모해기숙비、구결녕행등。거고찰《명사?만귀비전》중적사료다원우명청문인적필기。자세추고저사관우만귀비적필기시，능구발현저사기재만귀비적필기유사허모순지처。고이，리청《명사?만귀비전》적사료래원병가이변석취유기필요성료。
The Xianzong's favored concubine Wan has been describes as a woman who is guilty of the most hideous crime in the Ming and Qing dynasties'historical sources .In the view of official historians , her main “crimes”as follows ,monopolizing the love of the Xianzong ,forcing other concubines to abortion , murdering concubine Ji and colluding with crafty sycophants etc .According to the investigation ,most his-torical sources of the biography of concubine Wan in the history of Ming come from the Ming and Qing dy -nasties'literati notes .Once analyzing these notes carefully ,we can find some contradictions .Therefore ,it is necessary to clarify and identify the biography of historical sources .