CAJ | 학술논문

目的：探讨肝癌患者术后合并肺部感染的危险因素。方法120例原发性肝癌患者分为感染组（12例）和非感染组（108例），比较两组患者在性别、年龄、术前是否合并基础疾病及手术时间、术中出血量、术中输血量、机械通气时间指标的差异，并对其危险因素进行Logistic回归分析。结果120例肝癌患者术后发生肺部感染12例（10.0%）。在年龄、术前是否合并基础疾病、手术时间、术中出血量、术中输血量、机械通气时间方面感染组与非感染组比较，差异有统计学意义（P<0.05）。结论年龄＞60岁、术前合并基础疾病、手术时间长、术中出血量多、术中输血量多、机械通气时间长为肝癌患者术后发生肺部感染独立的危险因素。
목적：탐토간암환자술후합병폐부감염적위험인소。방법120례원발성간암환자분위감염조（12례）화비감염조（108례），비교량조환자재성별、년령、술전시부합병기출질병급수술시간、술중출혈량、술중수혈량、궤계통기시간지표적차이，병대기위험인소진행Logistic회귀분석。결과120례간암환자술후발생폐부감염12례（10.0%）。재년령、술전시부합병기출질병、수술시간、술중출혈량、술중수혈량、궤계통기시간방면감염조여비감염조비교，차이유통계학의의（P<0.05）。결론년령＞60세、술전합병기출질병、수술시간장、술중출혈량다、술중수혈량다、궤계통기시간장위간암환자술후발생폐부감염독립적위험인소。
Objective To investigate risk factors of postoperative pulmonary infection in patients with liver cancer. Methods A total of 120 patients with primary liver cancer patients were divided into infected group(12 cases) and non-infected group(108 cases), two groups of patients in sex, age, underlying disease, whether ascites before surgery, surgery transfusion amount of time, blood loss, intraoperative, duration of mechanical ventilation index differences were com-pared and line Logistic regression analysis of its risk factors. Results In 120 cases of hepatocellular carcinoma 12 cases of postoperative pulmonary infection, the rate was 10.0%. The differences of age, underlying disease, whether ascites preoperative, operative time, blood loss, intraoperative blood transfusion, duration of mechanical ventilation in non-in-fected group and the infection group were statistically significant (P<0.05). Conclusion Age>60 years, underlying dis-ease, preoperative ascites, long operation time, blood loss volume, blood transfusion volume, length of mechanical venti-lation independent are risk factors for lung infections in patients with liver cancer after surgery.