中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2014年
18期
103-105
,共3页
艾滋病%职业暴露%监管场所
艾滋病%職業暴露%鑑管場所
애자병%직업폭로%감관장소
AIDS%Occupational exposure%Supervision place
监管场所内被监管人员的艾滋病感染率高,工作人员接触到人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者或艾滋病人的机会增多,发生职业暴露风险会越来越大。本文通过介绍监管场所中职业暴露的常见情形、危险因素和预防处理措施,探讨有效的防护对策,建议对感染了HIV的被监管人员加强管理,增加艾滋病职业暴露防护设施建设,加强职业安全教育,提高工作人员的防护知识和技能,发生暴露后采取适当处理措施,降低职业危害。
鑑管場所內被鑑管人員的艾滋病感染率高,工作人員接觸到人類免疫缺陷病毒(HIV)感染者或艾滋病人的機會增多,髮生職業暴露風險會越來越大。本文通過介紹鑑管場所中職業暴露的常見情形、危險因素和預防處理措施,探討有效的防護對策,建議對感染瞭HIV的被鑑管人員加彊管理,增加艾滋病職業暴露防護設施建設,加彊職業安全教育,提高工作人員的防護知識和技能,髮生暴露後採取適噹處理措施,降低職業危害。
감관장소내피감관인원적애자병감염솔고,공작인원접촉도인류면역결함병독(HIV)감염자혹애자병인적궤회증다,발생직업폭로풍험회월래월대。본문통과개소감관장소중직업폭로적상견정형、위험인소화예방처리조시,탐토유효적방호대책,건의대감염료HIV적피감관인원가강관리,증가애자병직업폭로방호설시건설,가강직업안전교육,제고공작인원적방호지식화기능,발생폭로후채취괄당처리조시,강저직업위해。
The infection rate of AIDS among the supervised persons in the supervision places is high, thus the work-ers’ chance of getting into contact with HIV infected persons or AIDS patients increases and the risk of having occupa-tional exposure gets larger. Through introducing the common situation, risk factors and preventative treatment measures, this paper explores the effective preventative countermeasures and suggests to enhance the management of HIV infected supervised persons, increase the establishment of AIDS occupational exposure protection facilities, strengthen occupa-tional safety education, improve the workers’ protection knowledge and skills and take proper treatment measures after exposure in order to reduce occupational hazards.