中国校外教育（下旬刊）
中國校外教育（下旬刊）
중국교외교육（하순간）
China After School Education
2014年
2期
76-76
,共1页
广告语%经验功能%语篇功能
廣告語%經驗功能%語篇功能
엄고어%경험공능%어편공능
为了吸引顾客，广告界的经典广告语如雨后春笋般涌向各种媒体。“Because you are worth it”（你值得拥有---巴黎欧莱雅）是化妆品广告界中广为人知的广告语，历时多年该广告语依然活跃于媒体中，此广告语衍生为流行语并成功推销其产品的原因何在？本文将提供一些研究的理论框架来分析该广告语，即功能语法中的纯理功能，经验功能和语篇功能；通过使用经验功能中的及物性，人际功能中的语气和语篇功能的主、述位分析广告语“Because you are worth it”（你值得拥有---巴黎欧莱雅），简要概括广告语在语言构成上的大致特点。
為瞭吸引顧客，廣告界的經典廣告語如雨後春筍般湧嚮各種媒體。“Because you are worth it”（妳值得擁有---巴黎歐萊雅）是化妝品廣告界中廣為人知的廣告語，歷時多年該廣告語依然活躍于媒體中，此廣告語衍生為流行語併成功推銷其產品的原因何在？本文將提供一些研究的理論框架來分析該廣告語，即功能語法中的純理功能，經驗功能和語篇功能；通過使用經驗功能中的及物性，人際功能中的語氣和語篇功能的主、述位分析廣告語“Because you are worth it”（妳值得擁有---巴黎歐萊雅），簡要概括廣告語在語言構成上的大緻特點。
위료흡인고객，엄고계적경전엄고어여우후춘순반용향각충매체。“Because you are worth it”（니치득옹유---파려구래아）시화장품엄고계중엄위인지적엄고어，력시다년해엄고어의연활약우매체중，차엄고어연생위류행어병성공추소기산품적원인하재？본문장제공일사연구적이론광가래분석해엄고어，즉공능어법중적순리공능，경험공능화어편공능；통과사용경험공능중적급물성，인제공능중적어기화어편공능적주、술위분석엄고어“Because you are worth it”（니치득옹유---파려구래아），간요개괄엄고어재어언구성상적대치특점。
