大众文艺
大衆文藝
대음문예
ART AND LITERATURE FOR THE MASSES
2013年
11期
170-171
,共2页
传统音乐%传统绘画%同构%随类赋彩
傳統音樂%傳統繪畫%同構%隨類賦綵
전통음악%전통회화%동구%수류부채
在欣赏音乐和绘画时,我们通常能在音乐中体会到“流动的画面”,并且把有魅力的绘画作品给人的感觉称作是“凝固的乐章”,这两种习以为常的比喻简明地揭示了画与乐的异质同构性.笔者在长期的调查研究中发现,在艺术创作和审美理念上,我国南朝著名的绘画理论家谢赫在《古画品录》中所提出的著名绘画理论“六法论”亦反映着传统音乐的创作理念.在此,笔者将尝试借用谢赫“六法论”之“随类赋彩”来品读传统音乐,以进一步探索传统乐、画艺术在创作理念方面的异质同构性.
在訢賞音樂和繪畫時,我們通常能在音樂中體會到“流動的畫麵”,併且把有魅力的繪畫作品給人的感覺稱作是“凝固的樂章”,這兩種習以為常的比喻簡明地揭示瞭畫與樂的異質同構性.筆者在長期的調查研究中髮現,在藝術創作和審美理唸上,我國南朝著名的繪畫理論傢謝赫在《古畫品錄》中所提齣的著名繪畫理論“六法論”亦反映著傳統音樂的創作理唸.在此,筆者將嘗試藉用謝赫“六法論”之“隨類賦綵”來品讀傳統音樂,以進一步探索傳統樂、畫藝術在創作理唸方麵的異質同構性.
재흔상음악화회화시,아문통상능재음악중체회도“류동적화면”,병차파유매력적회화작품급인적감각칭작시“응고적악장”,저량충습이위상적비유간명지게시료화여악적이질동구성.필자재장기적조사연구중발현,재예술창작화심미이념상,아국남조저명적회화이론가사혁재《고화품록》중소제출적저명회화이론“육법론”역반영착전통음악적창작이념.재차,필자장상시차용사혁“육법론”지“수류부채”래품독전통음악,이진일보탐색전통악、화예술재창작이념방면적이질동구성.
