老龄科学研究
老齡科學研究
노령과학연구
Scientific Research on Aging
2014年
4期
60-69
,共10页
公共部门%社会保险%巴西%警示
公共部門%社會保險%巴西%警示
공공부문%사회보험%파서%경시
public sector%social security%Brazil%caution
巴西公共社会支出规模庞大,广受“福利赶超”的质疑。本文通过对巴西公共社会支出的解构,发现公共部门社会保险支出是推动公共社会支出的重要因素。巴西公共部门社会保险缴费少、待遇高、资格松、财务机制差,公共部门100万社会保险领取待遇者的收支赤字大于私人部门2000万受益者的收支赤字。1988年至今四次改革并未撼动巴西公共部门社会保险制度根基。给中国的警示有:制度结构畸形引发福利超支;矫枉过正必须重塑制度;新制度必须健康启程。
巴西公共社會支齣規模龐大,廣受“福利趕超”的質疑。本文通過對巴西公共社會支齣的解構,髮現公共部門社會保險支齣是推動公共社會支齣的重要因素。巴西公共部門社會保險繳費少、待遇高、資格鬆、財務機製差,公共部門100萬社會保險領取待遇者的收支赤字大于私人部門2000萬受益者的收支赤字。1988年至今四次改革併未撼動巴西公共部門社會保險製度根基。給中國的警示有:製度結構畸形引髮福利超支;矯枉過正必鬚重塑製度;新製度必鬚健康啟程。
파서공공사회지출규모방대,엄수“복리간초”적질의。본문통과대파서공공사회지출적해구,발현공공부문사회보험지출시추동공공사회지출적중요인소。파서공공부문사회보험격비소、대우고、자격송、재무궤제차,공공부문100만사회보험령취대우자적수지적자대우사인부문2000만수익자적수지적자。1988년지금사차개혁병미감동파서공공부문사회보험제도근기。급중국적경시유:제도결구기형인발복리초지;교왕과정필수중소제도;신제도필수건강계정。
With a magnificent public expenditure scale, Brazil is widely questioned as a welfare overtaken country. Through deconstruction of Brazil’s public expenditure, this paper ifnds out that the social security expenditure in public sectors contributes most to the increase of public expenditure. There exists such problem as low payment of social insurance, liberal wages and benefits, loose qualiifcation and poor ifnancial mechanisms in Brazil’s public sector. The deifcit of the public sector is larger than that of the private sector with 1 million beneifciaries in the former while 20 million in the latter. Since 1988, there has been four reforms in Brazil, all of which never shake the foundation of the social security system of Brazil’s public sector. The cautions to China are as follows:ifrstly, deformed system structure results in the overrun of welfare spending;secondly, the social security system should be reconstructed to change the steadily worse situation;thirdly, the new system should be put into a healthy track.