CAJ | 학술논문

文章选取五本辞书对“精深”“精湛”“深湛”的收录情况进行调查研究，并结合语料及词义源流，重新印证辨析其词义间的异同。研究认为，“精深”强调深入的研究，“精湛”强调技艺专一，后者的书面语色彩浓厚；“深湛”书面语色彩最厚，语义上是上述两词的综合，主要用于书面语体。
문장선취오본사서대“정심”“정담”“심담”적수록정황진행조사연구，병결합어료급사의원류，중신인증변석기사의간적이동。연구인위，“정심”강조심입적연구，“정담”강조기예전일，후자적서면어색채농후；“심담”서면어색채최후，어의상시상술량사적종합，주요용우서면어체。
As to the synonym ous relations of“Jingshen”“Jingzhan”“Shenzhan”,allkinds of dictionaries hold various attitudes and include different words. Com bined w ith corpus and the source of words,the present thesis chooses five dictionaries to make an investigation,then verifies and discrim inates the sim ilarities and differences among their meanings. Research suggests that“Jingshen”emphasizes the further study and “Jingzhan”puts emphasis on the specificity of skill,and the latter is more used in written language.Besides“Shenzhan”is the most form alword and com bine the meanings of the othertwo words.