CAJ | 학술논문

　　目的：观察补托愈疡汤治疗复发性幽门螺杆菌相关性消化性溃疡的胃镜下溃疡愈合疗效以及对溃疡愈合质量及复发的影响。方法：活动期消化性溃疡患者98例，其中治疗组50例，对照组48例。治疗组给予补托愈疡汤水煎服，日1剂；对照组先予奥美拉唑、克拉霉素、阿莫西林、胶体果胶铋1周，然后单服奥美拉唑，连服3周。2组均治疗4周为1个疗程。观察溃疡愈合、内镜下再生黏膜成熟度、Hp 根除情况及不良反应；对溃疡愈合者纳入随访,观察溃疡1年复发情况。结果：与对照组比较,治疗组溃疡愈合率及总有效率均较高，黏膜Sc 期成熟度百分率较高，1年溃疡复发率较低；2组Hp 根除率无明显差异；治疗组不良反应发生率较低。结论：补托愈疡汤治疗复发性幽门螺杆菌相关性消化性溃疡具有较好的临床疗效，并能提高溃疡愈合质量，降低溃疡复发率。
　　목적：관찰보탁유양탕치료복발성유문라간균상관성소화성궤양적위경하궤양유합료효이급대궤양유합질량급복발적영향。방법：활동기소화성궤양환자98례，기중치료조50례，대조조48례。치료조급여보탁유양탕수전복，일1제；대조조선여오미랍서、극랍매소、아막서림、효체과효필1주，연후단복오미랍서，련복3주。2조균치료4주위1개료정。관찰궤양유합、내경하재생점막성숙도、Hp 근제정황급불량반응；대궤양유합자납입수방,관찰궤양1년복발정황。결과：여대조조비교,치료조궤양유합솔급총유효솔균교고，점막Sc 기성숙도백분솔교고，1년궤양복발솔교저；2조Hp 근제솔무명현차이；치료조불량반응발생솔교저。결론：보탁유양탕치료복발성유문라간균상관성소화성궤양구유교호적림상료효，병능제고궤양유합질량，강저궤양복발솔。