广西社会科学
廣西社會科學
엄서사회과학
GUANGXI SOCIAL SCIENCES
2013年
6期
155-158
,共4页
早期道经%《汉语大词典》%大型辞书%编纂%引例%词目
早期道經%《漢語大詞典》%大型辭書%編纂%引例%詞目
조기도경%《한어대사전》%대형사서%편찬%인례%사목
汉魏南北朝道教在发展中积累的早期道经,其用语一定程度上反映汉语发展变化的某些事实,大型辞书如《汉语大词典》在编纂时已多有利用。但早期道经保存混杂,大多缺乏整理,辞书对道经的零星利用中,尚存立目时采用词形有误、释义欠妥、引例可商等未善之处。在大型辞书编纂时应充分利用道经文献的整理本、在引例时详加考察,以更有效地利用早期道经。
漢魏南北朝道教在髮展中積纍的早期道經,其用語一定程度上反映漢語髮展變化的某些事實,大型辭書如《漢語大詞典》在編纂時已多有利用。但早期道經保存混雜,大多缺乏整理,辭書對道經的零星利用中,尚存立目時採用詞形有誤、釋義欠妥、引例可商等未善之處。在大型辭書編纂時應充分利用道經文獻的整理本、在引例時詳加攷察,以更有效地利用早期道經。
한위남북조도교재발전중적루적조기도경,기용어일정정도상반영한어발전변화적모사사실,대형사서여《한어대사전》재편찬시이다유이용。단조기도경보존혼잡,대다결핍정리,사서대도경적령성이용중,상존립목시채용사형유오、석의흠타、인례가상등미선지처。재대형사서편찬시응충분이용도경문헌적정리본、재인례시상가고찰,이경유효지이용조기도경。