搏击·武术科学
搏擊·武術科學
박격·무술과학
WUSHU SCIENCE
2013年
6期
40-42
,共3页
劈挂拳%传承%现状%对策
劈掛拳%傳承%現狀%對策
벽괘권%전승%현상%대책
Pigua boxing%Heritage%Situation%Strategy
在大力发展竞技武术的背景下,作为我国十大优秀传统和重点发展拳种之一的劈挂拳目前面临可能失传的境地。为使劈挂拳得以持续传承与发展,文章从传承途径、传承模式和传承内容三方面进行了解析,认为武术产业化、竞技化发展是造成劈挂拳持续传承面临严峻考验的主要原因,进一步提出劈挂拳持续传承与发展的有效对策,旨在为有关部门提供劈挂拳传承与发展方面的决策依据。
在大力髮展競技武術的揹景下,作為我國十大優秀傳統和重點髮展拳種之一的劈掛拳目前麵臨可能失傳的境地。為使劈掛拳得以持續傳承與髮展,文章從傳承途徑、傳承模式和傳承內容三方麵進行瞭解析,認為武術產業化、競技化髮展是造成劈掛拳持續傳承麵臨嚴峻攷驗的主要原因,進一步提齣劈掛拳持續傳承與髮展的有效對策,旨在為有關部門提供劈掛拳傳承與髮展方麵的決策依據。
재대력발전경기무술적배경하,작위아국십대우수전통화중점발전권충지일적벽괘권목전면림가능실전적경지。위사벽괘권득이지속전승여발전,문장종전승도경、전승모식화전승내용삼방면진행료해석,인위무술산업화、경기화발전시조성벽괘권지속전승면림엄준고험적주요원인,진일보제출벽괘권지속전승여발전적유효대책,지재위유관부문제공벽괘권전승여발전방면적결책의거。
Pigua boxing, as one of China's top ten outstanding traditional boxings, is likely to be lost with the development of competitive martial arts. In order to keep Pigua boxing inheriting and developing continuously, through the analysis of the ways, the modes and the contents of Pigua boxing heritage, industrialization and competition of martial arts are considered to be the main reasons of hampering Pigua boxing heritage. Furthermore, effective countermeasures are put forward for the heritage and development of Pigua boxing, aiming to provide bases of decision making for relative government departments.