CAJ | 학술논문

　　目的：观察喙尾琵琶甲流浸膏对小鼠的镇痛及抗炎作用。方法：用热板法和醋酸扭体法测定小鼠的痛阈值，二甲苯耳肿胀法测定抗炎作用。结果：喙尾琵琶甲流浸膏高、低剂量组均能提高扭体小鼠痛阈值，高剂量组能显著提高热板实验小鼠痛阈值；喙尾琵琶甲抗炎作用不明显。结论：喙尾琵琶甲流浸膏具有明显的镇痛作用，抗炎作用不明显。
　　목적：관찰훼미비파갑류침고대소서적진통급항염작용。방법：용열판법화작산뉴체법측정소서적통역치，이갑분이종창법측정항염작용。결과：훼미비파갑류침고고、저제량조균능제고뉴체소서통역치，고제량조능현저제고열판실험소서통역치；훼미비파갑항염작용불명현。결론：훼미비파갑류침고구유명현적진통작용，항염작용불명현。
Objective: To investigate the analgesic and anti-inflammatory effect of the fluid extracts of Blaps rynchopetera Fairmaire (EBRF). Methods: Hot-plate test and acetic acid twisting method were applied to determine the pain threshold of the mice, and mouse ear swelling test induced by dimethylbenzene was applied to evaluate the anti-inflammatory effect. Results: Both at high and low dose, fluid extracts of B. rynchopetera could prolong the mice pain threshold time in acetic acid twisting method, while only at the high dose could prolong the time in hot-plate test. There was no anti-inflammatory effect of B. rynchopetera. Conclusion: There is notable analgesic effect and no anti-inflammatory effect of B. rynchopetera.