电子测试
電子測試
전자측시
ELECTRONIC TEST
2013年
12期
225-226
,共2页
模糊限制语%信息传播%《老友记》
模糊限製語%信息傳播%《老友記》
모호한제어%신식전파%《로우기》
hedges%information dissemination%Friends
目前美剧作为一种英语学习资源进入世界各个国家英语学习者的视野。从不同国家和地区的英语学习者那获悉，《老友记》不仅作为一种纯学习资源进入到世界各国，而且作为一种文化融合到不同的文化中。模糊限制语在不同的语言中都扮演着十分重要的角色，因此本文以《老友记》中的模糊限制语为语料进而探析模糊限制语的信息传播功能。在报纸、电视、广播和网络媒体高度发达的今天，研究美剧中模糊限制语的信息传播功能显得非常重要。
目前美劇作為一種英語學習資源進入世界各箇國傢英語學習者的視野。從不同國傢和地區的英語學習者那穫悉，《老友記》不僅作為一種純學習資源進入到世界各國，而且作為一種文化融閤到不同的文化中。模糊限製語在不同的語言中都扮縯著十分重要的角色，因此本文以《老友記》中的模糊限製語為語料進而探析模糊限製語的信息傳播功能。在報紙、電視、廣播和網絡媒體高度髮達的今天，研究美劇中模糊限製語的信息傳播功能顯得非常重要。
목전미극작위일충영어학습자원진입세계각개국가영어학습자적시야。종불동국가화지구적영어학습자나획실，《로우기》불부작위일충순학습자원진입도세계각국，이차작위일충문화융합도불동적문화중。모호한제어재불동적어언중도분연착십분중요적각색，인차본문이《로우기》중적모호한제어위어료진이탐석모호한제어적신식전파공능。재보지、전시、엄파화망락매체고도발체적금천，연구미극중모호한제어적신식전파공능현득비상중요。
Currently American TV series has been in the sights of English learners around the world as an English learning resource.English learners learn that,Friends is not only as a kind of pure learning resource to countries all over the world,but also as a kind of cultural fusion to different cultures. Hedges plays a very important role in different languages,so this article aims to analyze the information dissemination functions of hedges with the hedges in Friends as corpus.In newspapers,television,radio and Internet media highly developed days,the study of hedges’information dissemination functions in the American TV series seems quite important.
