中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2009年
32期
13-14
,共2页
武庆玲%桑艳云%魏绪华%孙凤环%魏青%张红霞%王骊群
武慶玲%桑豔雲%魏緒華%孫鳳環%魏青%張紅霞%王驪群
무경령%상염운%위서화%손봉배%위청%장홍하%왕려군
莱菔子%柏子仁%老年患者%便秘
萊菔子%柏子仁%老年患者%便祕
래복자%백자인%노년환자%편비
Raphani%Semen boitae%Elder patient%Constipation
目的 为了探索一种简便有效易被老年患者接受的治疗便秘的方法以减轻患者痛苦,减少护理工作量.方法 将在本院老年科住院便秘的患180例随机分成实验组95例和对照组85例.对照组用番泻叶代茶饮,实验组口服炒莱菔子、柏子仁,比较2组治疗效果.结果 便秘者4～5d和便秘者6～7 d2组比较,实验组优于对照组.结论 口服炒莱菔子、柏子仁治疗老年患者便秘效果显著.
目的 為瞭探索一種簡便有效易被老年患者接受的治療便祕的方法以減輕患者痛苦,減少護理工作量.方法 將在本院老年科住院便祕的患180例隨機分成實驗組95例和對照組85例.對照組用番瀉葉代茶飲,實驗組口服炒萊菔子、柏子仁,比較2組治療效果.結果 便祕者4～5d和便祕者6～7 d2組比較,實驗組優于對照組.結論 口服炒萊菔子、柏子仁治療老年患者便祕效果顯著.
목적 위료탐색일충간편유효역피노년환자접수적치료편비적방법이감경환자통고,감소호리공작량.방법 장재본원노년과주원편비적환180례수궤분성실험조95례화대조조85례.대조조용번사협대다음,실험조구복초래복자、백자인,비교2조치료효과.결과 편비자4～5d화편비자6～7 d2조비교,실험조우우대조조.결론 구복초래복자、백자인치료노년환자편비효과현저.
Objective In order to know a proper method to release constipation among elder patients. Methods Divided 180 elder patients with constipation into the experimental group (95 cases) and the control group (85 cases) randomly. Folium sennae was be taken in after mixing with water was used in the control group, while stir-baked raphani and semen boitae was used in the experimental group per os. Compared the tretment effects between the two groups. Results The treatment effects in the experimental group was signif-icant better than that in the control group. Conclusions Stir- baked raphani and semen boitae per os for el-der patients with constipation is a kind of proper method, which should be develped in clinical field.
