CAJ | 학술논문

群众路线是毛泽东思想活的灵魂，密切联系群众是我们党的优良作风。深刻领会群众路线的真切内涵，要从三个层面进行解读。从世界观层面的解读，理解群众路线根植于马克思主义的人民群众历史主体论；从方法论层面的解读，把握群众路线就是以群众为中心认识问题，解决问题；从作风层面的解读，认识到党群关系是鱼水关系，鱼在水中，密切相融。真正坚持和发扬密切联系群众的优良作风，要在“密切”二字上下功夫，必须坚决反对脱离群众的官僚主义作风和形式主义作风。
군음로선시모택동사상활적령혼，밀절련계군음시아문당적우량작풍。심각령회군음로선적진절내함，요종삼개층면진행해독。종세계관층면적해독，리해군음로선근식우마극사주의적인민군음역사주체론；종방법론층면적해독，파악군음로선취시이군음위중심인식문제，해결문제；종작풍층면적해독，인식도당군관계시어수관계，어재수중，밀절상융。진정견지화발양밀절련계군음적우량작풍，요재“밀절”이자상하공부，필수견결반대탈리군음적관료주의작풍화형식주의작풍。
The mass line is the living soul of MAO Ze-dong Thought. Maintaining close ties with the mas-ses is Chinese Communist party?s fine style of work. There are three aspects to deeply understand the true mean-ing of the mass line. From the perspective of world outlook, understanding the mass line is rooted in Marx?s people?s historical subject theory. From the aspect of methodology, grasping the mass line is centered on the masses to understand question, and solve the problem. From the aspect of work style, realizing the party-masses relationship is just like fish to water, closely united. It is necessary to work on the“close ties” in order to carry forward the fine work style. It is imperative to object the bureaucratism and formalism resolutely.