CAJ | 학술논문

目的：探讨多层螺旋CT（MSCT）多平面重建技术（MPR）对食道癌术前评估的应用价值。方法：对本院2012年6月-2013年12月经手术治疗并病理活检证实的38例食道癌患者的MSCT多平面重建图像进行回顾性分析，包括病变部位、大小与周围组织的关系。结果：MPR的图像可多角度、多方位清楚地显示食道癌的部位、大小、对周围组织的侵犯情况，以及局部、远处淋巴结转移和远处脏器的转移情况，与临床手术所见符合率高。结论：MSCT的MPR技术对食道癌患者的术前评估具有重要的价值，应作为术前的常规检查。
목적：탐토다층라선CT（MSCT）다평면중건기술（MPR）대식도암술전평고적응용개치。방법：대본원2012년6월-2013년12월경수술치료병병리활검증실적38례식도암환자적MSCT다평면중건도상진행회고성분석，포괄병변부위、대소여주위조직적관계。결과：MPR적도상가다각도、다방위청초지현시식도암적부위、대소、대주위조직적침범정황，이급국부、원처림파결전이화원처장기적전이정황，여림상수술소견부합솔고。결론：MSCT적MPR기술대식도암환자적술전평고구유중요적개치，응작위술전적상규검사。
To evaluate the application value of multilayer spiral CT(MSCT)multiplanar reconstruction(MPR)for esophageal cancer preoperative assessment.Method:The MSCT multiplanar reconstruction of 38 patients with esophageal cancer confirmed by operation and pathology in our hospital from June 2012 to December 2013 were retrospectively analyzed,including the lesion site,size,relations with the surrounding tissue.Result:The MPR images clearly showed the site,size,invasion of surrounding tissues,local and distant lymph node metastasis and distant organs metastasis on multi angle and multi direction,with high coincidence rate of clinical surgery had seen. Conclusion:MPR technology with MSCT has important value in preoperative assessment for esophageal cancer,should be used as a routine inspection before operation.