南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2013年
2期
92-98
,共7页
洪惠群%董黎%杨安
洪惠群%董黎%楊安
홍혜군%동려%양안
环境友好%医疗环境%基层%中医%改扩建
環境友好%醫療環境%基層%中醫%改擴建
배경우호%의료배경%기층%중의%개확건
environment-friendly%medical environment%basic units%traditional Chinese medicine%remodeling and enlarge the building
河源市中医院新院建筑改扩建工程设计，是以环境友好概念为切入点而制定相关的设计原则。不仅要坚持以改造建设为主要，有重点、有节制地介入医疗建筑的设计思路，而且在保护传统中医文化的同时，努力改善以病人为中心医疗环境和就诊条件的设计方法，从而实现基层中医医疗环境建设走向良性循环的发展道路。
河源市中醫院新院建築改擴建工程設計，是以環境友好概唸為切入點而製定相關的設計原則。不僅要堅持以改造建設為主要，有重點、有節製地介入醫療建築的設計思路，而且在保護傳統中醫文化的同時，努力改善以病人為中心醫療環境和就診條件的設計方法，從而實現基層中醫醫療環境建設走嚮良性循環的髮展道路。
하원시중의원신원건축개확건공정설계，시이배경우호개념위절입점이제정상관적설계원칙。불부요견지이개조건설위주요，유중점、유절제지개입의료건축적설계사로，이차재보호전통중의문화적동시，노력개선이병인위중심의료배경화취진조건적설계방법，종이실현기층중의의료배경건설주향량성순배적발전도로。
The design of the Heyuan City Hospital's renovation and expansion project, is based on the environment-friendly concept. The project design not only adheres to the transformation of the building as the main focus, but also insists the protection of traditional Chinese culture at the same time. It put great efforts to improve the patient center medical environment and treatment conditions to improve the basic health care facilities for traditional Chinese medicine.
