南方建筑
南方建築
남방건축
SOUTH ARCHITECTURE
2013年
2期
39-42
,共4页
地域建筑%保护%传承
地域建築%保護%傳承
지역건축%보호%전승
local architecture%protection%enhancement
南通历史建筑特色鲜明，但在江海开发的新时期城市特色渐失，本文就如何继续保持古城的地域风貌提出观点如下：古城面貌的分区保护、建立在记忆的基础上的整体古城保护，在渐次演进观指导下的建筑利用，基于历史建筑、地域文化创作灵感的新建建筑创作是南通古城延续其地域风貌的可持续途径。
南通歷史建築特色鮮明，但在江海開髮的新時期城市特色漸失，本文就如何繼續保持古城的地域風貌提齣觀點如下：古城麵貌的分區保護、建立在記憶的基礎上的整體古城保護，在漸次縯進觀指導下的建築利用，基于歷史建築、地域文化創作靈感的新建建築創作是南通古城延續其地域風貌的可持續途徑。
남통역사건축특색선명，단재강해개발적신시기성시특색점실，본문취여하계속보지고성적지역풍모제출관점여하：고성면모적분구보호、건립재기억적기출상적정체고성보호，재점차연진관지도하적건축이용，기우역사건축、지역문화창작령감적신건건축창작시남통고성연속기지역풍모적가지속도경。
Historical architecture has distinctive characteristics in Nantong, but these characteristics have gradually faded away during Jianghai development era. This paper proposes some key opinions based on historical town protection: using protection zones to enhance the built environment's characteristics, old town protection based on collective memory, building reuse based on historical evolution, and local characteristic enhancement based new architecture's reflection on local culture.
