CAJ | 학술논문

　　随着人们物质财富的不断提高以及对精神文化需求的日益增加，文化创意旅游产业正在成为我国经济新的增长点。常州发展文化创意旅游产业不仅对本地的旅游产业有积极地促进作用，对文化创意产业的发展也起到了推动作用。因此，常州要充分利用自身资源、产业和区位优势，为文化创意旅游产业发展提供保障，做好文化旅游资源的开发与保护，强化旅游品牌建设。
　　수착인문물질재부적불단제고이급대정신문화수구적일익증가，문화창의여유산업정재성위아국경제신적증장점。상주발전문화창의여유산업불부대본지적여유산업유적겁지촉진작용，대문화창의산업적발전야기도료추동작용。인차，상주요충분이용자신자원、산업화구위우세，위문화창의여유산업발전제공보장，주호문화여유자원적개발여보호，강화여유품패건설。
With the continuous improvement of material wealth people owning and the growing of spiritual and cultural needs, cultural creative tourism industry is becoming a new point of economic growth in our country. Changzhou developing cultural creative tourism industry will not only help in a general improvement of local tourism industry, but also have a great pushing effect on cultural creative industry. Therefore, Changzhou should make full use of its own resources, industrial and regional advantages, to provide protection for the cultural creative tourism industry's development, develope and protect cultural tourism resources properly, strengthen the construction of tourism brand.