社会科学研究
社會科學研究
사회과학연구
SOCIAL SCIENCE RESEARCH
2013年
4期
198-206
,共9页
新诗%题词%伴随文本%诗学建构
新詩%題詞%伴隨文本%詩學建構
신시%제사%반수문본%시학건구
不少现代新诗都附带“题词”——一本诗集、一首诗、一节诗之前所引的诗句或言辞.这是新诗独有的标记,但长期被研究者忽略.作为伴随文本,题词具有一种文学与文化建构的功能:在拓展与丰富现代自由诗形、衍射与规约文本意蕴、呈现与记取多重文化资源等层面实现了对现代诗学的建构.它在新文学“欧化”潮流里诞生与繁盛,在文艺“大众化”、回归“民族形式”、清理“五四”文学遗产的历史文化语境中迅速凋零,与新诗、新文学的走向基本一致.加之题词自身有着多副面孔,兼具“副文本”、“前文本”、“同时文本”、“链文本”等多种伴随文本的特征,具有很大的容量和延展性,不容忽视.
不少現代新詩都附帶“題詞”——一本詩集、一首詩、一節詩之前所引的詩句或言辭.這是新詩獨有的標記,但長期被研究者忽略.作為伴隨文本,題詞具有一種文學與文化建構的功能:在拓展與豐富現代自由詩形、衍射與規約文本意蘊、呈現與記取多重文化資源等層麵實現瞭對現代詩學的建構.它在新文學“歐化”潮流裏誕生與繁盛,在文藝“大衆化”、迴歸“民族形式”、清理“五四”文學遺產的歷史文化語境中迅速凋零,與新詩、新文學的走嚮基本一緻.加之題詞自身有著多副麵孔,兼具“副文本”、“前文本”、“同時文本”、“鏈文本”等多種伴隨文本的特徵,具有很大的容量和延展性,不容忽視.
불소현대신시도부대“제사”——일본시집、일수시、일절시지전소인적시구혹언사.저시신시독유적표기,단장기피연구자홀략.작위반수문본,제사구유일충문학여문화건구적공능:재탁전여봉부현대자유시형、연사여규약문본의온、정현여기취다중문화자원등층면실현료대현대시학적건구.타재신문학“구화”조류리탄생여번성,재문예“대음화”、회귀“민족형식”、청리“오사”문학유산적역사문화어경중신속조령,여신시、신문학적주향기본일치.가지제사자신유착다부면공,겸구“부문본”、“전문본”、“동시문본”、“련문본”등다충반수문본적특정,구유흔대적용량화연전성,불용홀시.
