中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
17期
66-68
,共3页
汤瑾%孙永顺%孙吉%史燕敏%蔡维%朱生樑
湯瑾%孫永順%孫吉%史燕敏%蔡維%硃生樑
탕근%손영순%손길%사연민%채유%주생량
反流性食管炎%幽门螺杆菌%相关性
反流性食管炎%幽門螺桿菌%相關性
반류성식관염%유문라간균%상관성
Reflux esophagitis%Helicobacter pylori%Correlation
目的 探讨反流性食管炎(RE)与幽门螺杆菌(Hp)感染的相关性.方法 回顾性分析2009年1月~2011年12月上海中医药大学附属岳阳中西医结合医院的胃镜检查病例,比较反流性食管炎和慢性胃炎的Hp感染率,并将反流性食管炎按洛杉矶分类法分级,比较各级反流性食管炎的Hp感染率.收集经胃镜检查确诊的Hp阳性反流性食管炎患者107例,按1∶1比例随机分为治疗组54例,对照组53例,治疗组第1周给予标准三联疗法根除Hp治疗(口服雷贝拉唑10 mg,2次/d+克拉霉素500 mg,2次/d+阿莫西林1000 mg,2次/d),后口服雷贝拉唑10 mg,2次/d;对照组给予雷贝拉唑10 mg,2次/d口服治疗.两组疗程均为8周.治疗结束复查胃镜,治疗组行14C呼气试验检测Hp,观察两组患者临床症状改善和胃镜下食管炎症的改善.结果 回顾性分析发现反流性食管炎和慢性胃炎Hp感染率分别为38.12%和56.22%,差异有高度统计学意义(P<0.01);反流性食管炎A、B、C、D级HP感染率分别为41.87%、37.74%、31.63%和25.64%,差异无统计学意义(P>0.05),但呈现反流性食管炎等级越轻,Hp感染率越高的趋势;随机对照研究发现治疗组进行Hp根除治疗后,临床症状积分改善有效率为90.48%,与对照组的88.68%相当,胃镜下食管黏膜炎症改善有效率治疗组为55.88%,对照组为80.0%,两者差异有统计学意义(P<0.05).结论 HP感染可能是反流性食管炎的一种保护性因素.
目的 探討反流性食管炎(RE)與幽門螺桿菌(Hp)感染的相關性.方法 迴顧性分析2009年1月~2011年12月上海中醫藥大學附屬嶽暘中西醫結閤醫院的胃鏡檢查病例,比較反流性食管炎和慢性胃炎的Hp感染率,併將反流性食管炎按洛杉磯分類法分級,比較各級反流性食管炎的Hp感染率.收集經胃鏡檢查確診的Hp暘性反流性食管炎患者107例,按1∶1比例隨機分為治療組54例,對照組53例,治療組第1週給予標準三聯療法根除Hp治療(口服雷貝拉唑10 mg,2次/d+剋拉黴素500 mg,2次/d+阿莫西林1000 mg,2次/d),後口服雷貝拉唑10 mg,2次/d;對照組給予雷貝拉唑10 mg,2次/d口服治療.兩組療程均為8週.治療結束複查胃鏡,治療組行14C呼氣試驗檢測Hp,觀察兩組患者臨床癥狀改善和胃鏡下食管炎癥的改善.結果 迴顧性分析髮現反流性食管炎和慢性胃炎Hp感染率分彆為38.12%和56.22%,差異有高度統計學意義(P<0.01);反流性食管炎A、B、C、D級HP感染率分彆為41.87%、37.74%、31.63%和25.64%,差異無統計學意義(P>0.05),但呈現反流性食管炎等級越輕,Hp感染率越高的趨勢;隨機對照研究髮現治療組進行Hp根除治療後,臨床癥狀積分改善有效率為90.48%,與對照組的88.68%相噹,胃鏡下食管黏膜炎癥改善有效率治療組為55.88%,對照組為80.0%,兩者差異有統計學意義(P<0.05).結論 HP感染可能是反流性食管炎的一種保護性因素.
목적 탐토반류성식관염(RE)여유문라간균(Hp)감염적상관성.방법 회고성분석2009년1월~2011년12월상해중의약대학부속악양중서의결합의원적위경검사병례,비교반류성식관염화만성위염적Hp감염솔,병장반류성식관염안락삼기분류법분급,비교각급반류성식관염적Hp감염솔.수집경위경검사학진적Hp양성반류성식관염환자107례,안1∶1비례수궤분위치료조54례,대조조53례,치료조제1주급여표준삼련요법근제Hp치료(구복뢰패랍서10 mg,2차/d+극랍매소500 mg,2차/d+아막서림1000 mg,2차/d),후구복뢰패랍서10 mg,2차/d;대조조급여뢰패랍서10 mg,2차/d구복치료.량조료정균위8주.치료결속복사위경,치료조행14C호기시험검측Hp,관찰량조환자림상증상개선화위경하식관염증적개선.결과 회고성분석발현반류성식관염화만성위염Hp감염솔분별위38.12%화56.22%,차이유고도통계학의의(P<0.01);반류성식관염A、B、C、D급HP감염솔분별위41.87%、37.74%、31.63%화25.64%,차이무통계학의의(P>0.05),단정현반류성식관염등급월경,Hp감염솔월고적추세;수궤대조연구발현치료조진행Hp근제치료후,림상증상적분개선유효솔위90.48%,여대조조적88.68%상당,위경하식관점막염증개선유효솔치료조위55.88%,대조조위80.0%,량자차이유통계학의의(P<0.05).결론 HP감염가능시반류성식관염적일충보호성인소.