开放导报
開放導報
개방도보
China Opening Herald
2013年
4期
30-33
,共4页
智慧城镇%智慧城市%瓶颈%对策
智慧城鎮%智慧城市%瓶頸%對策
지혜성진%지혜성시%병경%대책
smart town%smart city%bottlenecks%countermeasures
“智慧城镇”是“智慧城市”的延伸。建设智慧城镇不仅可以提高城镇化质量，引领未来城镇发展方向，还可以呼应“智慧城市”建设，带来低碳、绿色、可持续发展的社会经济发展新模式，形成智慧“城、镇”交融发展的新局面。目前智慧城镇发展面临资金、技术、人才、行政权力和顶层设计等方面的瓶颈，可通过延续智慧城市建设部署、实施ASP服务外包、建立体制机制架构体系等措施得到有效解决。
“智慧城鎮”是“智慧城市”的延伸。建設智慧城鎮不僅可以提高城鎮化質量，引領未來城鎮髮展方嚮，還可以呼應“智慧城市”建設，帶來低碳、綠色、可持續髮展的社會經濟髮展新模式，形成智慧“城、鎮”交融髮展的新跼麵。目前智慧城鎮髮展麵臨資金、技術、人纔、行政權力和頂層設計等方麵的瓶頸，可通過延續智慧城市建設部署、實施ASP服務外包、建立體製機製架構體繫等措施得到有效解決。
“지혜성진”시“지혜성시”적연신。건설지혜성진불부가이제고성진화질량，인령미래성진발전방향，환가이호응“지혜성시”건설，대래저탄、록색、가지속발전적사회경제발전신모식，형성지혜“성、진”교융발전적신국면。목전지혜성진발전면림자금、기술、인재、행정권력화정층설계등방면적병경，가통과연속지혜성시건설부서、실시ASP복무외포、건입체제궤제가구체계등조시득도유효해결。
"Smart Town"is a"smart city"an extension of the wisdom of urban development on China's economic and social development will be important, wisdom can not only improve the urbanization of urban quality, to lead the future development direction of town, you can also echo"smart city"construction, bringing low-carbon, green and sustainable socio-economic development of a new model, the formation of wisdom"city, town"blend development situation. But also the wisdom of urban development also faces capital, technology, personnel, administrative authority and top-level design and other aspects of the bottleneck, these problems can be extended to deploy smart city construction, the implementation of ASP service outsourcing, the establishment of institutional mechanisms architecture system and other measures to be effectively addressed.
