CAJ | 학술논문

不同的民族在其漫长的历史发展过程中沉淀出有别于其他民族的独特风俗习惯、思维方式和社会心态，这诸多文化势必要在各自的语言上有所体现，因为人们的言行方式都自觉或不自觉地反映一定的文化内涵。可见，语言和文化有着紧密的关系，有着不可分割的内在联系，我们可以说学习语言就是学习文化，学习语言必须学习其代表的文化。因此要想学好外语就必须首先了解和掌握其赖以生存的语言环境和文化背景，这样才能在学习英语的听说读写时真正吸收和消化英语知识，而且在应用外语的交流时也会避免由于文化差异而导致的矛盾和分歧。
불동적민족재기만장적역사발전과정중침정출유별우기타민족적독특풍속습관、사유방식화사회심태，저제다문화세필요재각자적어언상유소체현，인위인문적언행방식도자각혹불자각지반영일정적문화내함。가견，어언화문화유착긴밀적관계，유착불가분할적내재련계，아문가이설학습어언취시학습문화，학습어언필수학습기대표적문화。인차요상학호외어취필수수선료해화장악기뢰이생존적어언배경화문화배경，저양재능재학습영어적은설독사시진정흡수화소화영어지식，이차재응용외어적교류시야회피면유우문화차이이도치적모순화분기。