中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
16期
472-473,474
,共3页
CATSPER1%精子运动%精液分析
CATSPER1%精子運動%精液分析
CATSPER1%정자운동%정액분석
CATSPER1 protein%Sperm motility%Semen analysis
目的探讨CATSPER1蛋白在精子运动中的功能。方法将正常精液标本与终浓度分别为0.8μg/mL、4μg/mL、20μg/mL的CATSPER1抗体混合孵育,然后于37℃1h、2h、6h用计算机辅助分析系统(CASA)进行精液参数分析。结果在不同时间,前向运动精子(a+b级)、快速前向运动精子(a级)的百分比均较对照组明显减少并且成剂量依赖性,慢速前向运动精子(b级)受抗体抑制的作用不明显。结论 CATSPER1在精子运动过程中发挥重要功能,CATSPER1抗体主要抑制精子快速前向运动能力。
目的探討CATSPER1蛋白在精子運動中的功能。方法將正常精液標本與終濃度分彆為0.8μg/mL、4μg/mL、20μg/mL的CATSPER1抗體混閤孵育,然後于37℃1h、2h、6h用計算機輔助分析繫統(CASA)進行精液參數分析。結果在不同時間,前嚮運動精子(a+b級)、快速前嚮運動精子(a級)的百分比均較對照組明顯減少併且成劑量依賴性,慢速前嚮運動精子(b級)受抗體抑製的作用不明顯。結論 CATSPER1在精子運動過程中髮揮重要功能,CATSPER1抗體主要抑製精子快速前嚮運動能力。
목적탐토CATSPER1단백재정자운동중적공능。방법장정상정액표본여종농도분별위0.8μg/mL、4μg/mL、20μg/mL적CATSPER1항체혼합부육,연후우37℃1h、2h、6h용계산궤보조분석계통(CASA)진행정액삼수분석。결과재불동시간,전향운동정자(a+b급)、쾌속전향운동정자(a급)적백분비균교대조조명현감소병차성제량의뢰성,만속전향운동정자(b급)수항체억제적작용불명현。결론 CATSPER1재정자운동과정중발휘중요공능,CATSPER1항체주요억제정자쾌속전향운동능력。
?Objective?Objective: To evaluate the function of cation channel of sperm 1 (CATSPER1) protein in human sperm motility; Methods The sperm samples from normozoospermic donors were incucbated with different CATSPER1 antibody at final concentrations of 0,0.8,4,20μg/mL.Sperm motility was measured by means of computer-assisted semen analysis after 1, 2 and 6 hours incubation at 37℃. Results Progressive motility (class a+b) and fast progressive motility (class a) of sperm were both inhibited under the use of CATSPER1 antibody in different concentrations and significant dose-dependent changes were observed (respectively, P<0.01 and P<0.05)and slow motility sperms were not inhibited at different time. Conclusion CATSPER1 protein plays an important role in maintaining the motility of mature sperm of which fast progressive motility can be inhibited by CATSPER1 antibody.