中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
16期
54-54,55
,共2页
卵巢子宫内膜异位囊肿%复发%中西医结合%中药灌肠%效果
卵巢子宮內膜異位囊腫%複髮%中西醫結閤%中藥灌腸%效果
란소자궁내막이위낭종%복발%중서의결합%중약관장%효과
Ovary endometriotic cyst%Relapse%Integrated traditional Chinese and western medicine%Traditional Chinese medicine clyster%Effect
目的探讨中西药物结合联合中药灌肠对复发性卵巢子宫内膜异位囊肿的疗效。方法90例复发性卵巢子宫内膜异位囊肿随机分为3组，A组（n=30）单纯西药治疗，B组（n=30）采用中西药物结合治疗，C组（n=30）采用中西药物结合治疗配合中药灌肠，对比三组的疗效。结果 C组的有效率高于A组、B组，C组复发率低于A组，差异均有显著性（P＜0.05）。结论中西医结合疗法联合中药灌肠治疗复发性卵巢子宫内膜异位囊肿可显著提高治疗效果，降低复发率。
目的探討中西藥物結閤聯閤中藥灌腸對複髮性卵巢子宮內膜異位囊腫的療效。方法90例複髮性卵巢子宮內膜異位囊腫隨機分為3組，A組（n=30）單純西藥治療，B組（n=30）採用中西藥物結閤治療，C組（n=30）採用中西藥物結閤治療配閤中藥灌腸，對比三組的療效。結果 C組的有效率高于A組、B組，C組複髮率低于A組，差異均有顯著性（P＜0.05）。結論中西醫結閤療法聯閤中藥灌腸治療複髮性卵巢子宮內膜異位囊腫可顯著提高治療效果，降低複髮率。
목적탐토중서약물결합연합중약관장대복발성란소자궁내막이위낭종적료효。방법90례복발성란소자궁내막이위낭종수궤분위3조，A조（n=30）단순서약치료，B조（n=30）채용중서약물결합치료，C조（n=30）채용중서약물결합치료배합중약관장，대비삼조적료효。결과 C조적유효솔고우A조、B조，C조복발솔저우A조，차이균유현저성（P＜0.05）。결론중서의결합요법연합중약관장치료복발성란소자궁내막이위낭종가현저제고치료효과，강저복발솔。
Objective To discuss clinical effects of integrated traditional Chinese and western medicine combine with traditional Chinese medicine clyster in the treatment of relapsing ovary endometriotic cyst. Methods 90 cases of relapsing ovary endometriotic cyst were divided into 3 groups by random. Patients of the A group (n=30) took western medicine. The B group (n=30) took integrated traditional Chinese and western medicine. The C group (n=30) took integrated traditional Chinese and western medicine combine with traditional Chinese medicine clyster. Result The total effective rate of the C group was higher than that of the A group and the B group. The recurrence rate was lower than the A group. Conclusion Integrated traditional Chinese and western medicine combine with traditional Chinese medicine clyster has contribution in the treatment of relapsing ovary endometriotic cyst.
