中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
16期
16-17
,共2页
小牛血%高压氧%高血压脑出血%神经功能恢复
小牛血%高壓氧%高血壓腦齣血%神經功能恢複
소우혈%고압양%고혈압뇌출혈%신경공능회복
Deproteinized calf blood extract%Hyperbaric oxygen%Hypertensive cerebral hemorrhage%Neurological function rehabilitation
目的探讨小牛血去蛋白提取物注射液联合高压氧对高血压脑出血患者神经功能康复和预后的影响及其临床实用价值。方法参照1995年全国脑血管疾病会议修订的标准，收集80例高血压性脑出血患者，随机分为治疗组（40例）和对照组（40例）；对照组给予开颅手术、控制血压、脱水降低颅内压、高压氧和胞二磷胆碱等综合治疗，治疗组在给予对照组治疗基础上应用小牛血治疗，评定两组患者神经功能评分，并进行统计学分析。结果治疗组总有效率为82.5%，高于对照组的65%，差异有统计学意义（P＜0.05），2组治疗后神经功能缺损评分降低，与治疗前比较差异均有统计学意义（P＜0.05）；且治疗组改善情况优于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论小牛血去蛋白提取物注射液联合高压
目的探討小牛血去蛋白提取物註射液聯閤高壓氧對高血壓腦齣血患者神經功能康複和預後的影響及其臨床實用價值。方法參照1995年全國腦血管疾病會議脩訂的標準，收集80例高血壓性腦齣血患者，隨機分為治療組（40例）和對照組（40例）；對照組給予開顱手術、控製血壓、脫水降低顱內壓、高壓氧和胞二燐膽堿等綜閤治療，治療組在給予對照組治療基礎上應用小牛血治療，評定兩組患者神經功能評分，併進行統計學分析。結果治療組總有效率為82.5%，高于對照組的65%，差異有統計學意義（P＜0.05），2組治療後神經功能缺損評分降低，與治療前比較差異均有統計學意義（P＜0.05）；且治療組改善情況優于對照組，差異有統計學意義（P＜0.05）。結論小牛血去蛋白提取物註射液聯閤高壓
목적탐토소우혈거단백제취물주사액연합고압양대고혈압뇌출혈환자신경공능강복화예후적영향급기림상실용개치。방법삼조1995년전국뇌혈관질병회의수정적표준，수집80례고혈압성뇌출혈환자，수궤분위치료조（40례）화대조조（40례）；대조조급여개로수술、공제혈압、탈수강저로내압、고압양화포이린담감등종합치료，치료조재급여대조조치료기출상응용소우혈치료，평정량조환자신경공능평분，병진행통계학분석。결과치료조총유효솔위82.5%，고우대조조적65%，차이유통계학의의（P＜0.05），2조치료후신경공능결손평분강저，여치료전비교차이균유통계학의의（P＜0.05）；차치료조개선정황우우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론소우혈거단백제취물주사액연합고압
Objective To observe the effect of hyperbaric oxygen (HBO) therapy combining with deproteinized calf blood extract injection on the neurological function rehabilitation and prognosis in patients with hypertensive cerebral hemorrhage and estimate its value of clinical application. Methods According to the standard revised in National Conference on Cerebrovascular Disease in 1995, 80 patients with hypertensive cerebral hemorrhage were collected and randomly divided into control group (n=40) and therapy group (n=40). The control group received routine complex treatment including craniotomy operation, blood pressure control, dehydration to reduce intracranial pressure, HBO and citicoline. The therapy group received deproteinized calf blood extract injection on the basis of the control group. The neurological deficit scores were determined between two groups after treatment and statistical analysis were performed. Results The total effective rate (82.5%) of the therapy group was significantly higher than that (65%) of the control group (P<0.05).The neurological deficit score in the therapy group was significantly decreased after the treatment (P<0.05), and the improvement condition in the therapy group was significantly better than that in the control group (P<0.05). Conclusion The HBO therapy combining with deproteinized calf blood extract injection showed an exact therapeutic effect and a high safety on patients with hypertensive cerebral hemorrhage.
