中外医学研究
中外醫學研究
중외의학연구
CHINESE AND FOREIGN MEDICAL RESEARCH
2013年
19期
28-29
,共2页
VCM 双侧去旋转技术%特发性脊柱侧凸%青少年
VCM 雙側去鏇轉技術%特髮性脊柱側凸%青少年
VCM 쌍측거선전기술%특발성척주측철%청소년
目的：探讨取部分棘突及椎板植骨脊椎操纵器(VCM)双侧去旋转技术治疗青少年特发性脊柱侧凸的临床效果。方法：应用 VCM 顶椎双侧去旋转技术对笔者所在医院2011年1月-2012年7月收治的11例青少年特发性脊柱侧凸(AIS)患者进行治疗，并与往期应用传统单旋棒进行治疗的情况比较。结果：两组患者均顺利完成矫形手术，术中未发生有损伤神经脊髓和大血管、大出血以及严重休克等情况，其中 VCM 组随访6~12个月，平均8.8个月，单旋棒组随访6~15个月，平均12.5个月，两组患者在随访期间均未发生脊柱失代偿及病例数据失访的情况。其中组间比较主弯 Cobb 角矫正率、胸椎后与腰椎前凸角等矫形效果差异均无统计学意义(P>0.05)，而顶椎 Rasag 矫正率 VCM 组(62.3±11.8)%显著高于单旋棒组(23.7±9.4)%，差异有统计学意义(P<0.05)。结论：VCM 双侧去旋转技术是一种较理想的 AIS 三维矫形方法，值得在 AIS 患者的临床治疗中推广应用。
目的：探討取部分棘突及椎闆植骨脊椎操縱器(VCM)雙側去鏇轉技術治療青少年特髮性脊柱側凸的臨床效果。方法：應用 VCM 頂椎雙側去鏇轉技術對筆者所在醫院2011年1月-2012年7月收治的11例青少年特髮性脊柱側凸(AIS)患者進行治療，併與往期應用傳統單鏇棒進行治療的情況比較。結果：兩組患者均順利完成矯形手術，術中未髮生有損傷神經脊髓和大血管、大齣血以及嚴重休剋等情況，其中 VCM 組隨訪6~12箇月，平均8.8箇月，單鏇棒組隨訪6~15箇月，平均12.5箇月，兩組患者在隨訪期間均未髮生脊柱失代償及病例數據失訪的情況。其中組間比較主彎 Cobb 角矯正率、胸椎後與腰椎前凸角等矯形效果差異均無統計學意義(P>0.05)，而頂椎 Rasag 矯正率 VCM 組(62.3±11.8)%顯著高于單鏇棒組(23.7±9.4)%，差異有統計學意義(P<0.05)。結論：VCM 雙側去鏇轉技術是一種較理想的 AIS 三維矯形方法，值得在 AIS 患者的臨床治療中推廣應用。
목적：탐토취부분극돌급추판식골척추조종기(VCM)쌍측거선전기술치료청소년특발성척주측철적림상효과。방법：응용 VCM 정추쌍측거선전기술대필자소재의원2011년1월-2012년7월수치적11례청소년특발성척주측철(AIS)환자진행치료，병여왕기응용전통단선봉진행치료적정황비교。결과：량조환자균순리완성교형수술，술중미발생유손상신경척수화대혈관、대출혈이급엄중휴극등정황，기중 VCM 조수방6~12개월，평균8.8개월，단선봉조수방6~15개월，평균12.5개월，량조환자재수방기간균미발생척주실대상급병례수거실방적정황。기중조간비교주만 Cobb 각교정솔、흉추후여요추전철각등교형효과차이균무통계학의의(P>0.05)，이정추 Rasag 교정솔 VCM 조(62.3±11.8)%현저고우단선봉조(23.7±9.4)%，차이유통계학의의(P<0.05)。결론：VCM 쌍측거선전기술시일충교이상적 AIS 삼유교형방법，치득재 AIS 환자적림상치료중추엄응용。
