CAJ | 학술논문

　　本文结合目前国内外大型体育赛事口译项目的管理措施和运作特点，从大型赛事组委会的角度，创新性地将赛事口译项目过程管理按阶段划分为“计划筹备、运行控制、归纳总结”三个阶段，并对每阶段设计合理而具体的过程管理措施，着重突出了“项目过程管理”理念，实现了项目管理理论与实践的充分结合，并进一步细化了口译员的测评标准和测评流程。旨在通过本论题的研究，向大型赛事组委会提供有力的工作指导，确保科学高效的赛事口译项目管理措施的建立和推广，并引发社会各界对于此论题的深入关注和研究，从而进一步提升我国大型赛事口译项目的过程管理水平。
　　본문결합목전국내외대형체육새사구역항목적관리조시화운작특점，종대형새사조위회적각도，창신성지장새사구역항목과정관리안계단화분위“계화주비、운행공제、귀납총결”삼개계단，병대매계단설계합리이구체적과정관리조시，착중돌출료“항목과정관리”이념，실현료항목관리이론여실천적충분결합，병진일보세화료구역원적측평표준화측평류정。지재통과본론제적연구，향대형새사조위회제공유력적공작지도，학보과학고효적새사구역항목관리조시적건립화추엄，병인발사회각계대우차론제적심입관주화연구，종이진일보제승아국대형새사구역항목적과정관리수평。