中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2013年
20期
43-44
,共2页
心力衰竭%老年%参麦注射液%脑钠肽
心力衰竭%老年%參麥註射液%腦鈉肽
심력쇠갈%노년%삼맥주사액%뇌납태
目的：观察参麦注射液治疗老年心力衰竭（CHF）患者的疗效及安全性。方法：将120例老年心力衰竭患者随机分成治疗组60例和对照组60例，两组患者均给予常规治疗，治疗组在此基础上加用参麦注射液，用药前、用药2周后进行6 min 步行试验，检测血浆脑钠肽（BNP），记录不良反应发生情况。结果：治疗2周后，两组6 min 步行距离及 BNP 水平均有明显改善（P<0.05），且治疗组的总有效率为91.66%，高于对照组的76.66%（P<0.05）。两组均未见不良反应发生。结论：参麦注射液治疗老年心力衰竭，可进一步改善症状，提高临床疗效，且安全性良好。
目的：觀察參麥註射液治療老年心力衰竭（CHF）患者的療效及安全性。方法：將120例老年心力衰竭患者隨機分成治療組60例和對照組60例，兩組患者均給予常規治療，治療組在此基礎上加用參麥註射液，用藥前、用藥2週後進行6 min 步行試驗，檢測血漿腦鈉肽（BNP），記錄不良反應髮生情況。結果：治療2週後，兩組6 min 步行距離及 BNP 水平均有明顯改善（P<0.05），且治療組的總有效率為91.66%，高于對照組的76.66%（P<0.05）。兩組均未見不良反應髮生。結論：參麥註射液治療老年心力衰竭，可進一步改善癥狀，提高臨床療效，且安全性良好。
목적：관찰삼맥주사액치료노년심력쇠갈（CHF）환자적료효급안전성。방법：장120례노년심력쇠갈환자수궤분성치료조60례화대조조60례，량조환자균급여상규치료，치료조재차기출상가용삼맥주사액，용약전、용약2주후진행6 min 보행시험，검측혈장뇌납태（BNP），기록불량반응발생정황。결과：치료2주후，량조6 min 보행거리급 BNP 수평균유명현개선（P<0.05），차치료조적총유효솔위91.66%，고우대조조적76.66%（P<0.05）。량조균미견불량반응발생。결론：삼맥주사액치료노년심력쇠갈，가진일보개선증상，제고림상료효，차안전성량호。
