基层医学论坛
基層醫學論罈
기층의학론단
PUBLIC MEDICAL FORUM MAGAZINE
2013年
20期
2597-2598
,共2页
异时性重复癌%肿瘤复发%远期疗效%预后分析
異時性重複癌%腫瘤複髮%遠期療效%預後分析
이시성중복암%종류복발%원기료효%예후분석
Heterochrony repeat carcinoma%Tumor recurrence%The long-term outcome%Prognostic analysis
目的探讨异时性重复癌的远期疗效。方法对1975年—2011年住院治疗91例患者的临床资料和随访结果进行统计分析。结果首次患病部位：食管癌12例，宫颈癌39例，胃癌13例，乳腺癌10例，其他癌17例。二次患病部位：食管癌36例，宫颈癌7例，胃癌20例，乳腺癌4例，其他癌24例。2次发病间隔时间8个月~30年，平均8.16年。手术治疗：食管癌16例，宫颈癌28例，胃癌23例，乳腺癌14例，其他癌28例。放射治疗：食管癌28例，宫颈癌17例，其他癌3例。化疗：食管癌3例，胃癌8例，其他癌9例。总的1，3，5，10年生存率分别为100%（91/91）、94.32%（83/88）、81.71%（67/82）、67.18%（43/64）。首次患病和二次患病5年生存率比较：食管癌差异有统计学意义（P<0.01），宫颈癌差异无统计学意义（P>0.05），胃癌差异有统计学意义（P<0.01）。结论第2次肿瘤复发和转移或未控制是异时性重复癌患者的主要死亡原因，治疗时应根据个体情况选择最优治疗方案。
目的探討異時性重複癌的遠期療效。方法對1975年—2011年住院治療91例患者的臨床資料和隨訪結果進行統計分析。結果首次患病部位：食管癌12例，宮頸癌39例，胃癌13例，乳腺癌10例，其他癌17例。二次患病部位：食管癌36例，宮頸癌7例，胃癌20例，乳腺癌4例，其他癌24例。2次髮病間隔時間8箇月~30年，平均8.16年。手術治療：食管癌16例，宮頸癌28例，胃癌23例，乳腺癌14例，其他癌28例。放射治療：食管癌28例，宮頸癌17例，其他癌3例。化療：食管癌3例，胃癌8例，其他癌9例。總的1，3，5，10年生存率分彆為100%（91/91）、94.32%（83/88）、81.71%（67/82）、67.18%（43/64）。首次患病和二次患病5年生存率比較：食管癌差異有統計學意義（P<0.01），宮頸癌差異無統計學意義（P>0.05），胃癌差異有統計學意義（P<0.01）。結論第2次腫瘤複髮和轉移或未控製是異時性重複癌患者的主要死亡原因，治療時應根據箇體情況選擇最優治療方案。
목적탐토이시성중복암적원기료효。방법대1975년—2011년주원치료91례환자적림상자료화수방결과진행통계분석。결과수차환병부위：식관암12례，궁경암39례，위암13례，유선암10례，기타암17례。이차환병부위：식관암36례，궁경암7례，위암20례，유선암4례，기타암24례。2차발병간격시간8개월~30년，평균8.16년。수술치료：식관암16례，궁경암28례，위암23례，유선암14례，기타암28례。방사치료：식관암28례，궁경암17례，기타암3례。화료：식관암3례，위암8례，기타암9례。총적1，3，5，10년생존솔분별위100%（91/91）、94.32%（83/88）、81.71%（67/82）、67.18%（43/64）。수차환병화이차환병5년생존솔비교：식관암차이유통계학의의（P<0.01），궁경암차이무통계학의의（P>0.05），위암차이유통계학의의（P<0.01）。결론제2차종류복발화전이혹미공제시이시성중복암환자적주요사망원인，치료시응근거개체정황선택최우치료방안。
Objective Discuss heterochrony repeat cancer treatment forward curative effect. Methods For the 1975-2011 hospitalized the clinical data of 91 patients and follow-up results were statistically analyzed. Results Ill place for the first time:12 cases esophageal cancer,cervical cancer,39 cases,13 cases of gastric cancer,10 cases of breast cancer,17 cases of other carcinoma. 2 times sick place:esophageal 36 cases,cervical cancer 7 cases,20 cases of gastric cancer,breast cancer,4 cases,24 cases of other carcinoma. 2 times incidence between 8 months to 30 years,an average of 1 year 11 months. 28 cases surgical treatment: 16 cases of esophageal cancer,cervical cancer,23 cases of gastric cancer,breast cancer (14 cases,28 cases of other carcinoma. 28 cases radiotherapy: esophageal cancer and cervical cancer,17 cases of other carcinoma(3 cases). Chemotherapy:esophageal cancer(3 cases),8 cases of gastric cancer,9 cases of other carcinoma. The total 1,3,5,10 year survival rates were 100% (91/91),94.32%(83/88), 81.71%(67/82),67.18%(43/64).Ill and sick 2 times the 5-year survival rate for the first time comparison:esophageal cancer was statistically significant(P<0.01),cervical cancer has no statistical significance(P>0.05),and gastric cancer was statistically significant (P<0.01).Conclusion A second tumor recurrence and metastasis or without control is a major cause of death. Should choose according to individual condition,the optimal treatment plan.
