山东冶金
山東冶金
산동야금
SHANDONG METALLURY
2014年
2期
14-15
,共2页
异形坯%双注流%保护浇注%氮含量%氧含量
異形坯%雙註流%保護澆註%氮含量%氧含量
이형배%쌍주류%보호요주%담함량%양함량
beam blank%double-nozzle%protective casting%nitrogen content%oxygen content
通过对近终型异形坯连铸机的中间包、水口、滑块、耐火材料等设计，实现了异形坯连铸机双注流保护浇注，该方法简单，易操作，改善了职工的工作环境，降低了生产成本，同时有效地防止了钢水的二次氧化，比采用敞开浇注工艺，轧材的平均氮含量降低了12×10-6，平均氧含量降低了10×10-6，为生产高品质产品提供了技术保障。
通過對近終型異形坯連鑄機的中間包、水口、滑塊、耐火材料等設計，實現瞭異形坯連鑄機雙註流保護澆註，該方法簡單，易操作，改善瞭職工的工作環境，降低瞭生產成本，同時有效地防止瞭鋼水的二次氧化，比採用敞開澆註工藝，軋材的平均氮含量降低瞭12×10-6，平均氧含量降低瞭10×10-6，為生產高品質產品提供瞭技術保障。
통과대근종형이형배련주궤적중간포、수구、활괴、내화재료등설계，실현료이형배련주궤쌍주류보호요주，해방법간단，역조작，개선료직공적공작배경，강저료생산성본，동시유효지방지료강수적이차양화，비채용창개요주공예，알재적평균담함량강저료12×10-6，평균양함량강저료10×10-6，위생산고품질산품제공료기술보장。
The double-nozzle protective casting process for beam blank caster was realized by the design of tundish, nozzle, slide bracket and refractory of near-net-shape beam-blank continuous caster. The method is simple and easy operation, having the advantages of optimizing the work environment, reducing the production costs, and preventing liquid steel secondary oxidizing . Comparing with open casting process, the average nitrogen content of rolled products reduced 12 × 10-6 and the average oxygen content of rolled products reduced 10 × 10-6 by using protective casting process. The process provides technology support for high quality H-beam production.
