中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
10期
42-43
,共2页
汤俊%吴文虎%倪卫祖
湯俊%吳文虎%倪衛祖
탕준%오문호%예위조
腰椎间盘突出症%电针治疗%夹脊穴%疗效评价
腰椎間盤突齣癥%電針治療%夾脊穴%療效評價
요추간반돌출증%전침치료%협척혈%료효평개
Lumbar disc herniation%Electric acupuncture treatment%Jiaji point%Effect evaluation
目的：观察电针治疗腰椎间盘突出症疗效。方法：将60例腰椎间盘突出症患者随机分为电针深刺夹脊穴组和传统取穴组，观察两组治疗前后症状体征的改善情况。结果：治疗后电针治疗腰椎间盘突出症患者的症状体征有非常显著性意义的改善（P<0.01），而电针深刺夹脊穴组疗效好于常规取穴组（P<0.05）。结论：电针深刺夹脊穴法操作简便，患者易于接受，值得临床推广应用。
目的：觀察電針治療腰椎間盤突齣癥療效。方法：將60例腰椎間盤突齣癥患者隨機分為電針深刺夾脊穴組和傳統取穴組，觀察兩組治療前後癥狀體徵的改善情況。結果：治療後電針治療腰椎間盤突齣癥患者的癥狀體徵有非常顯著性意義的改善（P<0.01），而電針深刺夾脊穴組療效好于常規取穴組（P<0.05）。結論：電針深刺夾脊穴法操作簡便，患者易于接受，值得臨床推廣應用。
목적：관찰전침치료요추간반돌출증료효。방법：장60례요추간반돌출증환자수궤분위전침심자협척혈조화전통취혈조，관찰량조치료전후증상체정적개선정황。결과：치료후전침치료요추간반돌출증환자적증상체정유비상현저성의의적개선（P<0.01），이전침심자협척혈조료효호우상규취혈조（P<0.05）。결론：전침심자협척혈법조작간편，환자역우접수，치득림상추엄응용。
Objective:To observe clinical effects of electric acupuncture on treating lumbar disc herniation. Methods:60 patients were divided into electric acupuncture group and traditional acupuncture group. Results: Effects of electric acupuncture were obviously better (P<0.05). Conclusion: Electric acupuncture therapy at Jiaji point is simple to operate, easy to accept and worthy of clinical application.
